'Slow Horses' segue as travessuras de espionagem de agentes de inteligência britânicos que, por uma variedade de erros que arruinaram sua carreira, são relegados ao decrépito Ramo Slough House do MI5 . Trabalhando sob o comando do talentoso, mas holisticamente excêntrico Jackson Lamb (Gary Oldman), os jovens agentes da Slough House muitas vezes se pegam no fundo do poço quando se trata de tarefas de espionagem (ou, para River Cartwright, o fundo literal de uma lixeira ).
O show é uma mistura magistral de humor britânico seco e tramas tensas de suspense de espionagem, que permanecem bastante críveis apesar dos hábitos de trabalho e ambiente atrozes dos personagens. Poderia haver alguma inspiração da vida real por trás do único Jackson Lamb? Vamos descobrir.
‘Cavalos Lentos’ é baseado em uma série de romances (às vezes chamada de série 'Jackson Lamb' ou 'Slough House') pelo escritor de suspense e mistério Mick Herron. O personagem central dos livros, Jackson Lamb, é fictício, assim como os demais personagens que povoam a série de romances de Herron. No entanto, em uma entrevista, o autor revelou que Lamb é influenciado por outro detetive fictício - Andrew Dalziel - da popular série de romances 'Dalziel and Pascoe' de Reginald Hill.
Herron, que estudou inglês no Balliol College, Oxford, publicou seu primeiro romance, 'Down Cemetery Road', em 2003. O romance se tornou o primeiro de uma série centrada em torno de um detetive particular de Oxford chamado Zoë Boehm. Em 2010, a série de romances 'Slough House' com Jackson Lamb começou com 'Slow Horses', no qual os seis primeiros episódios do programa Apple TV + também são baseados.
Aprofundar um pouco mais a inspiração de Lamb garante outro olhar para o personagem de Reginald Hill que inspirou o primeiro. A série 'Dalziel and Pascoe' contém mais de 20 romances e gira em torno dos detetives de Yorkshire Andrew Dalziel, Peter Pascoe e Edgar Wield. Os personagens também aparecem em série da BBC , com Dalziel ensaiado por Warren Clarke (também conhecido por seu papel como Dim em Laranja Mecânica, de Stanley Kubrick).
O próprio autor Reginal Hill foi aparentemente inspirado por escritores policiais da Era de Ouro, dos quais sua mãe era fã. A Idade de Ouro da ficção policial, como é conhecida, foi um período de mistério clássico e ficção policial das décadas de 1920 e 1930. Dicas de todos esses aspectos parecem se refletir no personagem de Lamb, que é brilhante, mas parece estar preso na década errada, seu apogeu bem passado. Além disso, o local de trabalho sugador de almas que Jackson Lamb preside parece se basear no próprio trabalho de escritório de Herron de mais de uma década, que também o inspirou a escrever sobre aqueles que não tiveram carreiras incrivelmente bem-sucedidas.
Em última análise, Jackson Lamb parece ser inspirado por uma amálgama de experiências e personagens que Mick Herron desenhou para criar seu chefe fictício e abrasivo da Slough House. Lamb claramente não é baseado em um agente real do MI5, o que provavelmente é uma sorte, dada sua conduta atroz (e hilária). Na verdade, o próprio Herron afirmou às vezes ficar chocado com o quão ultrajante o personagem de Lamb é, chamando-o de imparável e impossível de virar a página, o que não seria crível de qualquer maneira.