Em Jerry Stiller, a raiva dos pais judeus encontrou um ponto de venda hilariante

Que Filme Ver?
 

O timing rat-a-tat do ator cômico e o baixo arrepiante nos lembraram por que amávamos aqueles parentes estranhos e constrangedores.

Você quer um pedaço dele? Stiller como Frank Costanza em Seinfeld.

Cada vez que Jerry Stiller abria a boca para Seinfeld, isso me fazia rir.

Em parte, foi o choque do que saiu. Stiller, que morreu na segunda-feira aos 92 anos, quase explodiu. Seu baixo eriçado instantaneamente mudou a energia na cena, adicionando tensão absurda e raiva não abafada que soou delirantemente tola. Em seguida, havia seu ritmo cômico magistral, um rat-a-tat da velha escola que foi direto ao ponto. Mas o que realmente ressoou foi mais pessoal.

Quando criança, assistindo a este sitcom clássico, eu não conhecia nenhum stand-up de Nova York como Jerry Seinfeld, editores de texto idiotas como Elaine Benes ou o que quer que Cosmo Kramer fosse. Mas o Frank Costanza de Stiller era extremamente familiar, com energia e senso de moda instantaneamente reconhecíveis do contingente da Flórida da minha família. Ele não me lembrava um parente específico, mas sim todos eles gritando uns com os outros ao mesmo tempo, sobre o fígado picado.

Stiller, é preciso dizer, teve uma carreira expansiva que incluiu ajudar a inventar comédias improvisadas com os Compass Players; um ato duplo de sucesso com sua esposa, Anne Meara; e papéis paternos memoráveis ​​em tudo, desde o filme Hairspray à sitcom O Rei das Rainhas. Mas, como costuma acontecer em lembranças como essa, os jornalistas tendem a se concentrar em seu papel mais famoso. Assim como me irritou manchetes sobre a morte de Brian Dennehy focada em Tommy Boy e First Blood, ao contrário de suas atuações principais em peças de Arthur Miller e Eugene O’Neill, você pode ficar irritado porque este ensaio celebra um papel coadjuvante no final de sua carreira. Nesse caso, eu pergunto a você uma coisa: Kvetch sobre isso, em voz alta. Se há algo a aprender com Jerry Stiller no Seinfeld, é o seguinte: o volume é importante.

Quando ele berra Serenidade agora! como um ferramenta para relaxamento por ordem de seu médico, não há uma colher de chá de Zen nisso. Stiller também não era um corredor de um truque. Ele também conseguia encontrar risadas em um tom suave, até mesmo se beneficiando da justaposição. Ouça ele repetir Você quer uma parte de mim? a Julia Louis-Dreyfus, fazendo seu personagem quebrar, em um dos grandes outtakes da história da comédia. Sua intensidade silenciosa é o que surpreende a princípio, aumentando o rugido.

Quase por acidente, Frank Costanza foi escrito como italiano, não judeu. Mas aqueles de nós que são judeus sabiam melhor. Ou pelo menos Jerry Stiller garantiu que o fizéssemos. Ele era o coração judeu do show. Seinfeld não foi explícito sobre seu judaísmo, mas forneceu pistas suficientes.

O maior episódio de Stiller é provavelmente aquele em que aprendemos com seu filho mortificado, George, interpretado por Jason Alexander, que ele inventou um feriado como uma alternativa ao Natal chamada Festivus . Se existe uma experiência comum de forasteiro para crianças judias, é a alienação peculiar sentida durante as férias de dezembro, quando ficam sem árvores de Natal e sem meias. E, embora Festivus tenha entrado no léxico popular, há um tom peculiar definido por Stiller no episódio que soou como tantos Pêssach Seders. A tradição do Festivus, anunciou ele, começa com a apresentação de queixas.

Como tantos grandes quadrinhos judeus, Stiller é um mestre na reclamação. Na casa de Stiller Assado do New York Friars Club, Jeff Ross voltou-se para ele e disse: Seu nome hebraico é Yech!

Há uma tradição gloriosa de quadrinhos judeus zombando de seus pais e avós, principalmente da geração que imigrou para os Estados Unidos. Woody Allen, Elaine May e Larry David fizeram isso, transformando essas pessoas em caricaturas berrantes, culpados e nababos de neuroses. Essas piadas surgiram da perspectiva de jovens como eu, que viram algo estranho nesses familiares queridos. Eles tinham sotaques pesados, ideias do velho mundo e empregos que soavam engraçados. Tive um avô que vendia ovos (ele se parecia mais com o pai de Seinfeld do que com Frank Costanza). E, no entanto, também sabíamos que esses anciãos tinham mais dificuldades do que nós. Eles lutaram de maneiras que não entendíamos totalmente. Eles tiveram que lutar e lutar. Eles levantaram a voz porque era a única maneira de serem ouvidos. E também, bem, eles eram um pouco surdos.

Todos esses elementos estavam no retrato de Jerry Stiller. Ele era ridículo, mas também orgulhoso, nervoso e apaixonado pelas coisas mais idiotas. Suas lutas com sua esposa, maravilhosamente interpretada por Estelle Harris, com igual força e uma voz muito mais alta, foram lutas formidáveis, mas benignas.

A raiva dos pais pode ser assustadora. E as sitcoms têm uma maneira de lixar suas bordas de maneiras baratas. Mas Stiller tem uma raiva cômica que era sempre cativante: corajoso, ineficaz com dicas de calor. Isso foi crítico. Os mais jovens no show não se encolheram tanto quanto reviraram os olhos com o temperamento dele. Ele fazia você rir das coisas que tornavam nossos antepassados ​​estranhos e até embaraçosos, mas também nos lembrava por que os amamos.

Some posts may contain affiliate links. cm-ob.pt is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon(.com, .co.uk, .ca etc).

Copyright © Todos Os Direitos Reservados | cm-ob.pt | Write for Us