No episódio 4 de 'Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi' ou 'My Tiny Senpai', intitulado 'Quando se trata dele, ainda não tenho certeza ...' Akina encontra Hayakawa indo para um evento otaku usando um vestido de cosplay. Ela está obviamente envergonhada porque o empresário dele agora sabe sobre seu hobby. No entanto, Akina mais tarde expressa seu desejo de se juntar a ela. No dia do Halloween, Katase acaba comendo chocolates com álcool. É quando Akina pergunta a ela sobre seus sentimentos por Shinozaki. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final do episódio 4 de 'My Tiny Senpai'. SPOILERS AHEAD!
Como há um evento otaku na cidade, Hayakawa veste seu vestido de cosplay e decide ir para lá. Ela está bastante perturbada com o fato de o evento ser realizado até agora e está reclamando do transtorno em sua cabeça. É quando ela fica chocada ao ser abordada pelo gerente que obviamente a reconhece. Como Hayakawa se sente envergonhado, ela diz a ele que não é quem pensa que ele é. Obviamente isso não funciona e Akina na verdade acaba elogiando ela por ter hobbies.
Mais tarde naquela noite, Hayakawa tenta trabalhar em um manuscrito para seu mangá, mas não consegue ter nenhuma ideia, apesar de trabalhar até tarde. No dia seguinte, ela se sente muito sonolenta no trabalho e Shinozaki percebe isso. Curiosamente, Akina a convida para jantar. Quando os dois finalmente conversam naquela noite, Akina expressa seu desejo de ir a um evento otaku com ela. Isso naturalmente choca Hayakawa, que esperava algo diferente dele.
No dia seguinte, Akina e Katase acabam conversando sobre a longa amizade de Shinozaki e Hayakawa. A conversa então se volta para diferentes relacionamentos entre as pessoas no escritório. Quando Shinozaki e Hayakawa vão almoçar, este o informa que o gerente descobriu que ela é uma otaku. Ela agradece por ele não saber sobre sua obsessão por mangás de amor de meninos. Infelizmente, Akina e Katase os ouviram da mesa ao lado e se juntaram a eles depois disso.
No dia de Halloween, Shinozaki é surpreendido por Katase, que o cumprimenta usando um recorte de abóbora. Curiosamente, Akina também está com vontade de comemorar e se senta à sua mesa usando orelhas de gato. Quando Hayakawa vai ao seu encontro, ele a faz usar um também, o que a deixa constrangida. Embora ela queira desesperadamente tirá-los, ela não teve coragem de dizer isso diretamente ao gerente. Mais tarde naquele dia, Shinozaki e Katase estão comendo chocolate juntos.
Do nada, Katase pede a Shinozaki para alimentá-lo e abre a boca. Naquele momento, Takuma se sente tão envergonhado que mal consegue dizer alguma coisa. Ele lentamente reúne toda a sua coragem para tentar alimentar Katase, mas é tarde demais. Katase come um pedaço de chocolate sozinha. Mas então ela começa a agir de forma estranha por algum motivo. Quando Hayakawa entra na sala, ela começa a beijá-lo em todos os lugares enquanto Akina tira as fotos.
Acontece que Katase comeu um dos chocolates com álcool, e é por isso que ela não está realmente no controle de si mesma. Depois de terminar com Hayakawa, ela se aproxima do gerente. Pela forma como ela caminha em direção a ele, parece que Katase pode acabar fazendo algo inapropriado que preocupa Shinozaki. Mas acontece que ela só quer agradecer ao chefe por trabalhar tanto.
Eventualmente, Katase volta sua atenção para Shinozaki. Isso o deixa ainda mais nervoso, pois sente que não está pronto para processar uma confissão no momento. Mas acontece que ela acabou de relembrar seus primeiros dias na empresa e se orgulha do fato de ele ter conseguido chegar tão longe. Katase fica visivelmente emocionada e abraça Shinozaki. Akina sente que este é o momento perfeito para encurralá-la e pergunta o que ela sente por ele como pessoa. Curiosamente, Katase diz que ainda não tem certeza sobre ele.