O programa mexicano da Netflix, ‘ O acidente ,’ gira em torno da morte trágica de três crianças em uma comunidade unida de pessoas abastadas. As suas mortes desencadeiam uma série de acidentes que conduzem progressivamente a um ciclo de turbulência e violência, ameaçando destruir os laços existentes entre as três famílias cujas vidas são afectadas. Ao final da temporada, Emiliano e sua esposa, Daniela, estão lutando para manter seu relacionamento vivo enquanto forças internas e externas conspiram contra seu bem-estar. A filha deles, Lúcia, também se envolve em um grande escândalo enquanto ela desenvolve um vínculo com o filho de um conhecido gangster, Charro.
A conclusão da história revela quão frágeis são os laços comunitários pré-existentes entre estas três famílias, à medida que continuam a ser ditados por um sentimento de vingança, agravando ainda mais a sua situação. Em vez de superarem a dor juntos, cada pai escolhe um caminho sombrio, que inevitavelmente colide com os outros, resultando em mais caos. No entanto, o episódio final termina com uma sensação de pungência, à medida que certos personagens percebem que a única maneira de lutar contra a tragédia que os envolveu é refletir sobre suas ações e assumir responsabilidades. SPOILERS À FRENTE.
Emiliano, advogado, e Daniela, policial, preparam uma grande festa de aniversário para seu filho mais novo, Rodri. Eles convidam amigos, familiares e pais dos amigos de Rodri. Enquanto todos se reúnem no quintal de Emiliano, o anfitrião fica um tanto distraído enquanto aguarda uma ligação de uma empresa de investimentos americana para financiar a construção de um parque de diversões próximo . Durante o evento, Emiliano manda o ajudante da casa, Moncho, cuidar dos refrescos enquanto ele martela as estacas do castelo inflável. Emiliano se distrai quando chega a ligação dos americanos e entra em casa com seus colegas advogados, Javier e David.
Rodri e seus amigos começam a brincar no castelo inflável enquanto os outros pais conversam um pouco. De repente , um vento forte passa pelo quintal, levando consigo o castelo e jogando todas as crianças no chão, uma a uma. Infelizmente, três crianças – Rodri, Gabriel e Mateo – morrem no acidente. Os dois últimos são filhos de Charro e Mauricio, cujas esposas são Lupita e Brenda. Mauricio e Brenda são pais divorciados, esta última mora com seu novo companheiro, Javier. Após a morte das três crianças, um inquérito é liderado por Charro e os pais sobreviventes para descobrir quem foi o responsável pelo acidente.
Dias depois do funeral, Javier e Brenda análise a filmagem do aniversário que eles gravaram em seu tablet. Eles descobrem que as apostas do castelo inflável, que deveria ter sido fixado no chão, ficaram caídos insensivelmente. A suspeita recai instantaneamente sobre Moncho, ajudante de Emiliano, que foi encarregado com o manuseio do trabalho de martelar. Um Charro enfurecido incendeia sua casa e ameaça matá-lo. Moncho é detido e encarcerado na delegacia local, onde está questionado sobre seu papel no incidente. Ele mantém sua inocência – um esforço que é em vão quando ele é morto por um assassino dentro de sua prisão.
Para peças grandes, o assassinato de Moncho dita o conflito no centro da narrativa. Ao que tudo indica, o personagem parece convencido de que é inocente e não um assassino de crianças, como todos o rotularam. No entanto, as famílias que perderam os seus filhos recusam-se a ouvir a razão ou a lógica, deixando que a sua dor e vingança ditem as suas mentalidades. Charro, Lupita, Brenda, Mauricio e Daniela estão todos convencidos de que Moncho deveria ser tratado com o maior desgosto pelo seu erro . No caso de Charro, ele deseja até matá-lo por qualquer meio possível para reequilibrar a balança da justiça. Portanto, quando Moncho morre, a suspeita recai sobre todos como seu potencial assassino. Isto só é revelado mais tarde que sua morte é causado por ninguém menos que Lupita.
Depois que Gabriel morre, a esposa de Charro está decidida a aceitar alguma forma de retribuição pessoal contra Moncho pela morte de seu filho. Felizmente para ela, Charro está mais do que disposto a atender seu pedido, pois está apoplético com a perda de Gabriel. Ele incumbe um policial de sua folha de pagamento para lidar com a morte de Moncho, mas o plano dá errado quando o policial é chamado ao hospital para assistir ao nascimento de seu filho recém-nascido. Não querendo fazer um acordo com Moncho's fortuito Para escapar, ela contrata um assassino profissional chamado Eulogio Pinto – também conhecido como Barroso – para assassinar o homem. Barroso utiliza subterfúgio entra na delegacia e envenena Moncho com uma barra de chocolate misturada com arsênico.
Depois que Moncho morre, Lupita acredita que finalmente livrou o mundo do assassino de seu filho, restaurando assim a justiça. Dias depois, ela se encontra em uma posição precária quando Barroso a contata novamente, desta vez exigindo mais dinheiro como forma de chantagem para manter em segredo sua participação na morte de Moncho. Em vez de se intimidar com a proposta, Lupita a aproveita a seu favor, envenenando Barroso com uma maçã misturada com toxinas, da mesma forma que matou Moncho. Ela então planta evidências em seu carro, ligando seu marido, Charro, ao assassinato dele e de Moncho. Ela planeja escapar da atenção da polícia e das garras de seu marido abusivo de uma só vez. Embora ela consiga fazer isso, isso acontece ao custo de matar um homem inocente que não teve nada a ver com a morte das crianças.
A narrativa retrata a morte das três crianças diretamente associada às estacas não marteladas que ficaram caídas no chão durante a festa de aniversário. A culpa pelo erro descuidado inicialmente recai sobre Moncho. Mas isso acaba sendo um estratagema, já que Emiliano é o responsável por não fixar bem as apostas. A empolgação e o nervosismo ao receber a ligação do investidor americano o levaram a deixar a tarefa por fazer, resultando na morte de três filhos, incluindo o próprio filho. No final da temporada, Emiliano é julgado diante de um tribunal lotado, onde seu amigo Javier tenta defender suas ações como um acontecimento totalmente acidental. Porém, o juiz condena Emiliano a dois anos de prisão por homicídio culposo.
Antes de chegar à audiência, Emiliano passa por um intenso período de turbulência mental e emocional por sua participação na morte das crianças. Sua consciência culpada aumenta ainda mais quando Moncho morre na prisão da delegacia. Como Emiliano, Javier e David estavam no meio de um grande negócio que precisava que tudo estivesse em ordem, Emiliano é aconselhável contra assumir a responsabilidade pelos crimes. Embora relutante, ele e David propõem um acordo a Moncho para assumir a responsabilidade pelo acidente, já que ele promete cuidar de seus filhos e esposa, conseguindo-lhes tudo o que precisarem. Seu ato de encobrimento acaba explodindo na cara deles quando Moncho é morto a sangue frio. Sua morte se soma à crescente lista de tragédias pelas quais Emiliano se sente responsável.
O advogado acaba por decidir entregar-se à polícia, instando o procurador, Ulises Quijada, a puni-lo com toda a força da lei, pois sente remorso pelos seus actos. Porém, quando Lúcia desaparece, Emiliano tem que mudar de tática e começar a lutar pelas coisas que são importantes para ele, independentemente do julgamento que possa enfrentar por parte dos outros. Nos momentos finais, Emiliano é mostrado ser infeliz ainda contente em sua prisão. Ele e Charro são colocados na mesma prisão, embora seja uma invenção deste último permanecer próximo de Emiliano. Em última análise, porém, Emiliano real a sentença não é a que lhe foi dada pelo juiz, mas a que ele mesmo proferiu. Ele mesmo afirma que sua prisão é sua ter culpa. Porém, retrata que ele assumiu a responsabilidade por tudo que passou.
Após a morte das crianças, uma sensação de desconforto e escuridão envolve as três famílias que perderam uma das suas. A filha de Emiliano, Lúcia, fica magoada com a tragédia de perder o irmão no aniversário dele. Da mesma forma, Alex, filho de Lupita, se pergunta se sua vida familiar algum dia será a mesma após a morte de seu irmão mais novo. Os dois personagens são atraídos um pelo outro através dor e perda compartilhadas. Eles já mantinham um relacionamento de paquera antes do acidente. No entanto, esse vínculo fica ainda mais profundo depois que eles próprios passam por um período angustiante. O seu único desafio são as relações parentais distantes e a crescente dependência de Lúcia. dependência de drogas.
Sem o conhecimento de Emiliano e Daniela, a filha fazia uso recreativo de drogas há muito tempo. Tudo começou depois de conhecer seu primeiro namorado, Nico, quem é o principal autor da quadrilha de drogas na cidade. Aproximar no final, Alex e Lúcia fogem de casa e ficam presos em uma boate, a pedido de Lúcia. Lá, ela sofre uma overdose de drogas e Alex tenta protegê-la antes que Emiliano chegue para salvá-la. Mais tarde, Lúcia consegue abandonar seus problemas de dependência contando com a ajuda dos pais e construindo um relacionamento mais forte com Alex. Os dois formam um relacionamento, proporcionando uma sensação de conforto contra todos os problemas que os seguiram até agora.
A narrativa investiga a disparidade de classes entre os amigos de Emiliano e seu ajudante, Moncho, ao mostrar sua diferenças nos estilos de vida . A esposa de Moncho, Yola, queixa-se regularmente da riqueza dos seus empregadores, considerando-a um excesso desnecessário. Suas crenças estão ainda mais fortalecidos quando seu marido é involuntariamente preso e assassinado em uma manobra inventada por seu empregador para sair de sua ter pecados. Ela reconhece isso como um sinal de que os pobres estão sendo usados como peões pelos ricos. Consequentemente, ela não tem escrúpulos morais em chantagear Emiliano para proteger o futuro dos seus filhos. Ela fica, no entanto, chocada quando ele cumpre sua parte no acordo, fornecendo-lhe os vistos e passaportes que prometeu.
Yola sempre pensou que enquanto mantivesse a boca fechada – devido ao acordo que ela e Moncho fizeram com Emiliano para manter seu segredo – ela teria uma chance de extrair recompensas da transação que poderiam salvaguardar o futuro de seus filhos. No entanto, ela acredita que ele pode renegar o acordo, assim como seus outros ex-empregadores ricos. A morte de Moncho só acrescenta ainda mais sal à ferida. Ela não tem interesse em se inserir na vida das três famílias que discutem entre si sobre quem é o responsável pela morte das crianças. Sua única preocupação e necessidade é que seus filhos tenham a melhor vida possível. Portanto, os momentos finais da história retratam ela cumprindo seus objetivos com a ajuda de Emiliano, que prova não ser como os antigos empregadores de Yola, por mais erros que tenha cometido.
No final da temporada, David desaparece enquanto sua parceira, Carla, continua a procurá-lo, espalhando panfletos de pessoas desaparecidas por toda a cidade. Ninguém parece saber o que aconteceu com ele. Charro na verdade assassina David nas terras do parque de diversões. Como o advogado dormiu com Lupita, esposa de Charro, cometeu um grave erro que o gangster não está disposto a perdoar. Ele decide não puni-lo imediatamente, tornando-se, em vez disso, um parceiro de negócios. No entanto, quando o acordo fracassa e é trazido de volta à vida, Charro decide para se vingar chamando David desavisado para a terra, que acredita que Charro o perdoou. Uma vez lá, Charro atira em sua cabeça e ordena que os escavadores o enterrem sob a terra.
Portanto, enquanto as pessoas procuram David no final, é provável que o seu corpo nunca seja recuperado devido à forma como foi eliminado. Além disso, como David dormiu com uma mulher casada sabendo que sua esposa estava grávida na época, e pelo fato de ter impedido Emiliano de se entregar à polícia por pura ganância, sua morte é quase marcada por um sentimento de justificativa por causa do decadência de suas ações até agora. Em vez de ser uma força positiva, ele só acabou piorando as coisas após a morte dos filhos, pois a maioria de suas decisões pode estar diretamente ligada à escalada dos casos.