Fim da 1ª temporada de Q-Force, explicado

Criado por Sean Hayes, Michael Schur e Gabe Liedman, ‘Q-Force’ é uma celebração descarada e maravilhosa da vida queer, cuidadosamente embalada como uma série de espiões animada para adultos. Ele gira em torno de Steve Maryweather ou da Agente Mary (Hayes) e sua equipe de espiões de elite que trabalham para a fictícia American Intelligence Agency (AIA). Apesar de se formar na academia com as melhores pontuações, Mary passou uma década de lado por causa das políticas anti-LGBTQ da agência. Ele acaba decidindo tomar a iniciativa e ir atrás de um caso para mostrar à agência do que ele e sua equipe são capazes. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o final de ‘Q-Force’. SPOILERS AHEAD.

Recapitulação da 1ª temporada do Q-Force

Em 2011, Steve Maryweather é de longe o melhor aluno da academia AIA. Como a política Não Pergunte, Não Conte, acaba de ser repelida, ele decide se apresentar ao AIA no dia de sua formatura, durante seu discurso de orador. Não vai bem. Após seu anúncio, o diretor da AIA Dirk Chunley (Gary Cole) declara apressadamente que houve um erro. O orador da turma é, na verdade, Rick Buck (David Harbor), um aluno heterossexual da classe de Steve. Buck chama Steve Mary de maneira depreciativa, e esse nome fica preso.

Após o desastre, o mentor de Mary, V (Laurie Metcalf), o consola dizendo que ele comandará a agência nos próximos 10 anos. Sua esperança de conseguir um bom posto logo é frustrada quando ele descobre que foi nomeado chefe da divisão em West Hollywood. Pelos próximos 10 anos, um dos espiões mais talentosos da agência definha na área indiscutivelmente mais segura do mundo. Mary monta uma equipe talentosa, embora ele seja forçado a operar em sua própria garagem.

Deb (Wanda Sykes) é uma veterana da Marinha e uma mecânica brilhante. Ela é casada com Pam, uma psicóloga infantil. Stat (Patti Harrison) é um hacker gótico que Mary liberou para trabalhar para ele. Twink (Matt Rogers) é uma drag queen e mestre dos disfarces. A equipe é chamada de Queer Force ou Q-Force como um insulto, mas Mary e os outros vêm para abraçá-la.

Depois de saber que seus colegas de equipe estão considerando outras ofertas de emprego, já que não recebem atribuições da agência (e, em seguida, descobrindo a primeira mecha grisalha em seu cabelo), Mary decide agir. Twink traz informações sobre um cidadão cazaque, o que leva a equipe a descobrir um possível acordo nuclear no mercado negro que tenha vínculos com o governo federal. V, que agora é o vice-diretor, força Chunley a reconhecer o trabalho do Q-Force. Posteriormente, eles recebem um novo escritório e acesso a tecnologia de ponta.

No entanto, Chunley coloca Buck, que agora se tornou um veterano oficial de campo, no comando da divisão, e até mesmo V não pode fazer nada a respeito, pois Mary não tem muita experiência de campo própria. Apesar disso, Mary rapidamente prova o quão incrivelmente competente ele é, superando Buck, e ele recupera o comando de sua equipe. O Q-Force começa a prosperar. A caça ao urânio roubado os leva de WeHo para Wyoming, para o país europeu fictício de Gyenorvya, cuja princesa, Mira Popadopolous, acaba sendo um ativo da AIA.

V descobre que a agência apagou sua memória para esconder informações sobre sua ex-parceira de trabalho, Caryn. Ela tenta descobrir a verdade e pede ajuda a Maria. Inicialmente, Maria está relutante. Embora V seja uma figura materna para ele, Mary passou toda a sua carreira desejando desesperadamente o respeito que ele recebe agora de agentes mais velhos, e ele não está disposto a desistir. Mas ele finalmente percebe o que esse grupo exclusivo de homens misóginos realmente é. A equipe descobre que Chunley estava ativamente envolvida em fazer V esquecer seu passado. No final da temporada, depois que os segredos de estado caem em mãos erradas, o Q-Force deve viajar de volta para Gyenorvya para consertar as coisas.

Fim da primeira temporada de Q-Force: Quem é Mira Popadopolous? Por que ela rouba segredos de estado do AIA?

Modelada após Mia Thermopolis de ‘The Princess Diaries’, Mira foi criada por sua mãe solteira. Um dia, ela foi informada de que seu pai, que era membro da família real de Gyenorvya e estava na linha de sucessão, havia morrido. Ela passou por uma transformação deslumbrante e depois viajou para Gyenorvya. V costumava ser parte de seu destacamento de segurança. Mira é apresentada no programa no episódio 4, intitulado ‘EuropeVision’. Depois de chegar a Reneé, a capital de Gyenorvya, a equipe descobre que o contato de V é na verdade a princesa do país. Ela os ajuda em sua missão de resgatar Pam dos sequestradores. Ela também parece desenvolver um relacionamento apaixonado com Buck.

Nos episódios seguintes, o Q-Force a considera uma aliada valiosa. Quando todos eles se tornaram fugitivos e estão procurando por informações sobre o paradeiro de outros agentes queer cujas memórias foram apagadas com o Projeto Escala de Cinza, eles procuram Mira para obter ajuda. Ela dá a eles seu jato particular, no qual o grupo viaja para uma ilha no meio do Oceano Atlântico. No entanto, eles carregam todas as informações que o supercomputador Coeur de la Mer contém para o servidor no avião de Mira. Isso inclui códigos nucleares, informações sobre operações ativas e localizações de vários operativos, sem perceber que Mira tem um motivo oculto para ajudá-los.

Ela traz o avião de volta para seu país com Buck a bordo e pretende usar as informações roubadas do AIA para estabelecer seu país como uma potência global e travar uma guerra. Mas para fazer isso, ela deve primeiro se casar com alguém, pois de acordo com as leis misóginas de Gyenorvya, uma princesa é apenas uma figura de proa sem qualquer poder. Após o casamento, ela se torna uma rainha com um marido. Só então ela pode mudar as leis ou declarar guerra.

A equipe descobre que a princesa quer se casar com Buck para obter controle total sobre seu país. Ela não tem intenção de continuar casada com Buck. No momento em que ele colocar o anel em seu dedo, ela planeja se livrar dele. Mary está perplexa com este desenvolvimento repentino. Desde que Buck entrou para o Q-Force, ele passou a maior parte do tempo minando a autoridade de Mary, e agora seu antigo rival cometeu traição. No entanto, Mary mais tarde percebe que a mente de Buck está sendo controlada com a tecnologia da escala de cinza.

No evento do Orgulho Mundial em Gyenorvya, a equipe se infiltra no país para impedir Mira e salvar Buck. Twink se disfarça de Mira para criar confusão. E funciona. Buck escolhe Twink em vez de Mira, levando a enfurecida princesa a controlar as mentes de todas as pessoas estranhas que se reuniram ali para atacar o Q-Force e seus amigos. Em última análise, com a ajuda de V, Caryn e outros oficiais veteranos, o Q-Force liberta todos, incluindo Buck, da influência de Escala de Cinza e frustra o plano de Mira. Ela é posteriormente presa, e a equipe retorna à América com as informações que Mira roubou.

O que é o projeto em escala de cinza?

O Projeto Tons de Cinza foi criado por um cientista chamado Dr. Hammond para que o AIA mudasse seus operativos queer fundamentalmente. Era essencialmente uma forma de terapia de conversão de alta tecnologia. Eles perceberam que não podiam endireitar aqueles agentes, então simplesmente limparam sua memória. A escala de cinza foi usada em vários agentes queer mais velhos. Também foi usado em V para fazê-la esquecer Caryn.

Quando ela começa a ter suas memórias de volta, V se esforça para descobrir a verdade sobre si mesma. Caryn, que tanto V quanto a AIA pensavam que estava morto, é revelado estar bem vivo. Com a ajuda do Q-Force, os dois espiões veteranos desvendam a conspiração dentro da AIA. No entanto, a equipe comete um erro terrível ao confiar em Mira, e ela rouba todas as informações que obtiveram do supercomputador AIA.

Mary e Benji acabam juntos?

Sim, Mary e Benji (Gabe Liedman) acabam juntos na primeira temporada de ‘Q-Force’. Benji é o proprietário do negócio adjacente ao escritório de Mary. Pouco depois de se conhecerem, eles começam a namorar. No entanto, como Mary não pode dizer a ele que trabalha para o AIA, ele diz que é designer de interiores. Seu relacionamento começa a se desenvolver ao longo da série. Mas, ao visitar a casa dos pais de Benji para um funeral, Mary percebe que ele colocou Benji em perigo. Mary então termina com ele e volta para West Hollywood.

Eles se encontram novamente na celebração do Orgulho em Gyenorvya. Enquanto ele está sob controle mental, Benji bate em Mary. Quando ele volta a si, Benji evidentemente se sente horrível e vai embora. Nas cenas finais da temporada, Mary encontra Benji fora dos negócios do último e revela quem ele realmente é. Está fortemente implícito que eles comecem a namorar novamente.