Qual é o significado do título de Bupkis, explicado

Crédito da imagem: Heidi Gutman/Peacock

O 'Bupkis' do Peacock é um série de comédia dramática centrado na vida do ator e comediante Pete Davidson. Cocriada por Davidson com Judah Miller e Dave Sirus, a série ilumina a vida pessoal de Davidson e íntimo em contraste com a cobertura que recebe nos tablóides. A narrativa também não evita zombar de algumas das escolhas de vida de Davidson enquanto conta um relato altamente ficcional. Dado o foco da narrativa em Davidson, o título parece uma escolha estranha para um programa sobre a vida do comediante. Se você está procurando o significado por trás do título de 'Bupkis', aqui está tudo o que você precisa saber!

Qual é o significado de Bupkis?

'Bupkis' é uma versão altamente ficcional da vida do ator e comediante Pete Davidson. A série explora o efeito de ser uma figura pública na vida pessoal de Davidson e sua personalidade enquanto ele retrata uma versão ficcional de si mesmo. A narrativa apresenta amplos traços de humor, ação e drama, entregando um tom errático que encapsula perfeitamente o absurdo da vida de Davidson. O mesmo vale para o título do programa, que soa ainda mais absurdo do que qualquer um dos eventos que o programa retrata. Além disso, o título também está incluído no final do aviso de abertura, lembrando aos espectadores que o programa é uma obra de ficção.

No entanto, o significado do título é bastante simples e zomba do estilo auto-indulgente frequente do programa. A palavra “Bupkis” tem origem na língua iídiche, falada principalmente pelos judeus Ashkenazi. Bupkis vem da palavra iídiche “Bobkes” e é uma gíria judaica comum na América do Norte. No entanto, tem sido usado mais amplamente nos últimos anos. Bupkis pode ser simplesmente traduzido como 'nada' ou 'tanto faz'. Como resultado, o título do programa equivale diretamente a nada. Davidson, que foi criado em uma família católica, é meio judeu por parte de pai. Com isso, faz sentido que o ator-comediante mergulhe em sua herança judaica para derivar o título do programa.

Embora o significado literal do título seja “nada”, ele tem algum significado pessoal e profissional para Davidson. Em primeiro lugar, Davidson revelou que o termo vem de seu avô paterno, que o usava o tempo todo quando Davidson era jovem. Portanto, parece que o título homenageia o avô de Davidson. O show também explora o relacionamento de Davidson com seu avô, embora seja seu avô materno. No entanto, o título é uma boa maneira de homenagear a herança judaica de Davidson e o relacionamento com seus avós.

Em segundo lugar, 'Bupkis' não tem uma narrativa abrangente, e a maioria dos episódios são independentes, ligados apenas pelo arco do personagem de Pete. Portanto, como o título sugere, o show é sobre nada. Segue Pete enquanto ele explora os altos e baixos de ser uma figura pública e lida com as consequências de suas ações. Outro programa famoso com foco em uma versão fictícia de um comediante é ' Seinfeld . ' Co-criado por Larry David e Jerry Seinfeld, a série apresenta uma versão fictícia do último e é conhecida como o show sobre nada. Hene, 'Bupkis' pode ser interpretado como uma referência ao programa de sucesso.

Por fim, 'Bupkis' é um programa simples que prospera com a autenticidade de sua estrela principal e co-criadora. Portanto, o título é divertido e simples, sem muita profundidade quando inspecionado no nível da superfície. No entanto, o programa lembra os espectadores de valorizar as pequenas alegrias da vida e assume uma forma mais madura de contar histórias. Portanto, o próprio significado do título reflete o estilo cômico de Davidson.