Severance Season 2 Episódio 3 Recapitulação: Quem está vivo?

O terceiro episódio da segunda temporada do Apple TV +'s ficção científica Série ‘ Indenização , Intitulado 'Quem está vivo?' Segue a busca de respostas de Mark Scout. Sua investigação sobre os segredos Lumon Industries Harbors leva ele e seu companheiro, Helly Riggs (Helena Eagan), a um departamento estranho dentro de sua empresa. Depois do Rebelião inovadora , Dylan George começa a desfrutar certos benefícios , incluindo a reunião com sua esposa, Gretchen, que é apresentada à Innie de seu marido. O oficial de justiça de Irving também recebe ajuda de uma pessoa inesperada, enquanto Lumon tenta lidar com certos desafios, que incluem o determinado Harmony Cobel! Spoilers à frente.

Mark S. continua sua busca por Casey

'Quem está vivo?' Começa com o outie de Mark mantendo um cronômetro para descobrir quanto tempo ele levará para deixar seu carro no estacionamento de sua empresa e entrar no prédio como uma innie. Ele então tira impressão de uma ilustração de Casey e começa a procurá-la. Enquanto Helly o acompanha, Irving se junta ao esforço por conta própria. Como ele é prometido várias vantagens para permanecer 'obediente', Dylan não se junta aos esforços de busca, que Lumon não incentiva. Mark e Helly ficam atraídos um pelo outro enquanto se juntam para encontrar o conselheiro de bem -estar, mas passam o mesmo para concluir sua missão.

A busca de Mark e Helly os leva ao estranho 'Departamento de Cabras', onde encontram várias cabras em uma colina improvisada dentro do prédio. Eles são bem -vindos por um chefe de departamento sem nome (Gwendoline Christie), que tem dúvida de sua visita. Não leva a dupla por muito tempo para ficar de boas -vindas, forçando seu novo conhecido a pedir seus colegas. Quando eles se juntam para isolar Mark e Helly, as refinarias de dados mostram a ilustração de Casey e avisam que qualquer um pode acabar tendo um destino semelhante. O chefe do departamento depois avança e revela que o conselheiro de bem -estar costumava fazer sessões para eles.

Curiosamente, antes que Mark e Helly possam deixar o departamento, o chefe do mesmo pergunta se eles podem ver as barrigas da dupla. Eles mostram -lhes o estômago levantando um pouco as roupas, apenas para a gangue ficar surpresa que os dois não tenham bolsas. A expectativa de ver uma bolsa em um ser humano sugere uma sensação de anormalidade relativa à sua existência, muito distante do refinamento dos microdados e das divisões ópticas e de design, que formam o coração do piso decepado.

Harmony Cobel continua a exigir seu antigo emprego de volta

Desde então colocando um fim à sua vida como Sra. Selvig , Harmony Cobel tem lutado com seu futuro incerto. Ela está dirigindo por regiões desertas, incluindo o pescoço de Salt, sem uma direção adequada sobre o que está por vir para ela. Enquanto ela pondera se aceita ou não a oferta de Helena de retornar a Lumon como chefe de um conselho consultivo, Seth Milchick é recompensado por seu trabalho como o novo supervisor de piso. Em nome do Lumon Board, Natalie lhe presenteia várias pinturas de Kier Eagan, nas quais ele é negro.

Milchick não está muito emocionado com os presentes, mas agradece ao Lumon Board por recriar a vida de Kier à sua semelhança. Ele mantém as pinturas longe e continua com sua vida e carreira. Após a reunião com o supervisor de piso, Natalie conhece Ricken Hale, que não é o cunhado de Mark. Ela diz a ele o quanto o livro dele afetou os funcionários decepados de Lumon e propõe criar uma edição especial do trabalho literário especificamente para eles. Ricken está imensamente empolgado com a proposição, o que não é surpreendente, pois não está acostumado a apreciações semelhantes.

Depois de dirigir sem rumo por um tempo, Harmony retorna à Lumon Industries e conhece Helena para exigir seu antigo emprego de volta. Ela deixa claro que fez o suficiente para se tornar uma parte essencial da empresa, apesar de não ter nascido como Eagan. No que diz respeito a ela, Milchick não tem a capacidade de supervisionar a conclusão do Projeto Cold Harbor, extremamente secreto, o que a faz merecer o posto. No entanto, Helena responde que está superestimando seu significado e subestimando a oferta de Lumon a ela. Helena está pronta para outra discussão com ela, mas Harmony foge da empresa como se ela teme por sua vida.

Mark Scout passa pelo processo de reintegração

Enquanto Mark e Helly procuram Casey, Irving vai para a divisão de ótica e design para aprender mais sobre o desaparecimento do conselheiro de bem -estar. Ele é recebido por Felicia, que, surpreendentemente, se comporta agradavelmente em relação ao visitante. Eles se sentam e falam sobre Burt Goodman. Irving até mostra suas ilustrações de seu ex -parceiro , apenas para Felicia ver o desenho do corredor que é apresentado em todas as pinturas do Data Refiner. Ela identifica o mesmo que o salão de exportações, levantando a questão de como ela está conectada a Irving. Além disso, a senhorita Huang leva Dylan à sala de segurança, onde ele pode encontrar sua esposa, Gretchen, apenas para eles se relacionam como dois estranhos que se reúnem pela primeira vez.

Após o término do dia de trabalho, Mark encontra seu irmã , Devon e informa sobre o tempo necessário para deixar o carro e entrar no chão decepado. O cronômetro faz parte de um plano elaborado de fazer a pergunta a sua pergunta: 'Quem está vivo?' que ele gritou durante o protocolo de contingência de horas extras. Mark acredita que olhar para a pergunta por um longo tempo manterá o mesmo em sua retina, mesmo depois que ele entra no chão decepado. Enquanto ele pratica fazê -lo, Asal Reghabi aparece do nada e o dissuadia. O ex -cirurgião lumon, que também está atrás Peter 'Petey' Kilmer A reintegração, informa que o sistema da empresa pode apagar qualquer coisa na retina, mesmo deixando -o cego.

Reghabi então surpreende o outie de Mark dizendo que sua esposa, Gemma, está realmente viva como ele duvida. A revelação atordoa e o motiva o suficiente para fazer qualquer coisa para se reunir com ela. O ex -cirurgião sugere então se submeter a reintegração como Petey, e desta vez, o REFiner de dados concorda em fazê -lo sem qualquer hesitação. À medida que o procedimento avança, ele vê vislumbres da vida de sua innie em sua mente, confirmando o sucesso gradual da reintegração.