Eles são do futuro e Canadá
SQUAMISH, British Columbia - As pessoas por trás Continuum, um drama de ficção científica canadense, recentemente importado para os Estados Unidos pela Syfy, estão muito conscientes de que seu crescente público internacional é um grupo exigente e orientado para os detalhes. Mas outro dia, durante as filmagens aqui de uma cena da 2ª temporada que tinha atores em um túnel de drenagem com um helicóptero em uma extremidade, um detalhe estava além do controle de qualquer pessoa.
| As melhores VPNs para Netflix | ||
|---|---|---|
 | Melhor VPN Netflix Política de não registro Proteção Wi-Fi Garantia de devolução de dinheiro Temos uma garantia de reembolso de 45 dias, para que você tenha tempo suficiente para testar os aplicativos e ver se eles são adequados para você. | Ver oferta |
 | VPN mais barata Dispositivos ilimitados Melhor segurança Melhor velocidade A partir de apenas US $ 2,49 por mês, é uma opção premium fantástica que é incrivelmente simples de usar. O desbloqueio da Netflix dos EUA é sua especialidade no momento. | Ver oferta |
A continuidade do cabelo é um problema real com o túnel de vento, Rachel Nichols, a estrela do show, disse depois de correr do túnel para mais uma tomada, seu cabelo comprido irremediavelmente torto.
Nichols interpreta um policial do futuro na série, que se tornou um sucesso para a rede a cabo Showcase no Canadá durante sua primeira temporada no ano passado e começou a ser exibida no Syfy no mês passado. Os telespectadores americanos estão acostumados com as importações britânicas - Downton Abbey, todos aqueles programas de detetive intercambiáveis - mas Continuum é um lembrete de que as séries canadenses também podem ser competitivas no mercado internacional.
O show já foi vendido para 50 países, e eu acho que uma das razões disso é porque parece um show americano entre aspas, Simon Barry, seu criador, disse durante um almoço em Vancouver um dia antes das filmagens de Squamish. Todo mundo nesta cidade sabe como fazer isso, porque muitos deles são feitos aqui. Mas, tradicionalmente, os programas canadenses não alavancaram realmente esse aspecto do processo de filmagem.
Também ajudou o fato de a premissa de Barry para a série ter ressonância sociopolítica em quase todos os países. A personagem da Sra. Nichols, Kiera, é uma policial (ou protetora, como será chamada no futuro) em Vancouver em 2077 que, no início do programa, estará à disposição para a execução dos membros do Liber8, um grupo terrorista responsável por um ataque a bomba devastador contra as corporações que governam o mundo do final do século 21. Pouco antes de a sentença ser executada, os oito presidiários se transportam de volta no tempo, trazendo Kiera acidentalmente junto.
Eles acabaram em Vancouver de 2012, os membros do Liber8 tentando impedir a vinda de um mundo no qual o governo civil foi suplantado e Kiera - ainda leal ao governo corporativo de 2077 - fazendo o seu melhor para frustrá-los. A ambigüidade deliberada do programa faz os fãs debaterem em painéis de bate-papo se Continuum é uma série pró-negócios, de direita ou o contrário. E Kiera, conforme a 1ª temporada avança, gradualmente enfrenta a possibilidade de estar lutando pelo lado errado.
Estamos tentando manter a área cinzenta cinzenta, disse Barry. Todos nós conhecemos o velho ditado que diz que o terrorista de um é o lutador pela liberdade de outro. Conceitualmente, podemos minerar isso em busca de drama.
ImagemCrédito...Syfy
Ele acrescentou: A viagem no tempo e o deslocamento do tempo permitem o deslocamento da percepção e da perspectiva.
Contribuindo para a angústia de Kiera está a preocupação com o marido e o filho que ela deixou para trás em 2077, dando uma dimensão pessoal à preocupação do viajante clássico do tempo sobre se intervir no passado alterará o futuro.
A melhor TV de 2021
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
- 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, vira os holofotes para a vida na internet em meio a uma pandemia.
- ‘Dickinson’: O Apple TV + série é a história de origem de uma super-heroína literária que é muito sério sobre o assunto, mas não é sério sobre si mesmo.
- 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser.
- ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulístico, mas corajosamente real .
Para a Sra. Nichols, cujo trabalho anterior inclui o drama da CBS Mentes Criminosas, o papel é um treino mental e também físico, uma vez que cada episódio leva tempo tanto em 2077 quanto em nosso presente.
É estudar dois personagens diferentes, um de uma época que eu sei que meu personagem não sabe, e um de uma época que eu não sei que meu personagem sabe, disse ela. É um pouco complexo.
O show aconteceu quase por acidente. O Sr. Barry, que começou no negócio como cinegrafista, passou anos escrevendo para vários pilotos no mercado americano, mas nunca teve uma série indo ao ar. Ele estava desenvolvendo o Continuum na esperança de lançá-lo para uma rede a cabo americana, mas o colocou na prateleira quando foi contratado para trabalhar em outro piloto.
Lá ficou até outubro de 2010, quando Pat Williams, um diretor veterano com quem Barry havia trabalhado, foi agendado para uma reunião de rotina com a Shaw Media, uma empresa de Toronto cujas propriedades incluem o canal Showcase. O Sr. Williams, procurando um projeto para lançar naquela sessão, perguntou ao Sr. Barry se ele tinha algo em andamento e o Continuum apareceu.
Shaw gostou do que ouviu. Tom Rowe, da Reunion Pictures, tornou-se produtor executivo junto com Barry e Williams, adicionando uma camada de experiência em produção e financiamento, e Jeff King, produtor de séries como White Collar, ajudou Barry a se atualizar sobre como para ser um show runner. A estreia de Continuum em maio passado atraiu 1,7 milhão de espectadores, um número significativo no Canadá, onde a população é de 35 milhões.
Thomas P. Vitale, vice-presidente executivo da Syfy para programação e filmes originais, disse que sabia que o Continuum era uma boa opção para sua rede alguns minutos depois do primeiro episódio.
À medida que o mundo fica cada vez menor, esses programas internacionais são mais atraentes e compraremos mais deles, disse Vitale. O bom entretenimento atravessa as fronteiras nacionais.
ImagemCrédito...Kharen Hill / Syfy
Inúmeras séries americanas foram filmadas no Canadá ao longo dos anos, é claro, mas recentemente programas inicialmente feitos para o mercado canadense, como Ponto de inflamação, tiveram sucesso no exterior. Continuum se juntou a outro show canadense, Menina perdida, na programação da Syfy na segunda à noite.
Não se trata apenas de preenchimentos de cronograma, disse Vitale. Estes são programas de alto nível.
E os atores podem sentir que estão em uma liga diferente.
Cinco ou dez anos atrás, um show canadense seria apenas um show canadense, Victor Webster, que interpreta o parceiro policial de Kiera em 2012, disse enquanto esperava pela próxima explosão de um furacão de helicóptero. Mas os shows que estão saindo do Canadá agora são muito bons.
A cena sendo filmada aqui era bastante elaborada para a série, tanto que os membros do elenco estavam tirando fotos de celulares como se nunca tivessem visto um helicóptero antes. Outros visuais de alto impacto são cortesia da Artifex Studios, uma empresa de efeitos especiais em Vancouver onde o proprietário, Adam Stern, e sua equipe deram vida ao Vancouver de 2077.
Qualquer pessoa que conhece a Vancouver atual teve muito em que pensar pela primeira vez 2077 Vancouver foi revelado. Parque stanley , o equivalente do Central Park na cidade, tinha arranha-céus, e observadores perspicazes notaram uma represa ao fundo na English Bay, presumivelmente segurando os níveis de água mais altos produzidos pelo aquecimento global.
Não que o Sr. Barry tornasse isso explícito nos scripts. Os fãs do Continuum não precisam ser informados sobre o que tirar de uma determinada cena; eles estão examinando tudo com muito cuidado. Kiera, por exemplo, tem uma visão aprimorada digitalmente, e as fotos do ponto de vista dela têm exibições gráficas impostas a elas. Rapidamente ficou claro, a partir do feedback dos fãs, que certos espectadores obsessivos estavam congelando as fotos e estudando os gráficos para obter informações.
Eu vou até meus rapazes e digo: ‘Isso não pode ser jargão’, lembra o Sr. Barry. Portanto, os displays digitais contêm pepitas para os freeze-framers.
E há a questão do cavalo que Kiera encontra em 2012 em um episódio da 1ª temporada que chega este mês para os espectadores do Syfy. A decisão foi fazer com que a Sra. Nichols representasse o momento como se nunca tivesse visto um cavalo antes.
A Internet se iluminou, porque nunca dissemos por que ela reagiu, disse Barry. E uma grande conversa foi acionada sobre se havia animais em 65 anos, se a mudança climática global afetou o ecossistema - todas essas variações de coisas que, aliás, nunca teríamos pensado na sala quando estávamos escrevendo. A lição aí é: você não precisa soletrar.