Assistindo ‘Euphoria’, dois jovens viciados em recuperação se viram
As mulheres, agora na casa dos 20 anos e em reabilitação, disseram que reconheceram suas próprias vidas no retrato do programa da HBO sobre o uso de drogas por adolescentes.
As duas jovens se veem em Rue, a adolescente viciada em drogas trôpega e manipuladora que Zendaya interpreta em Euphoria, o novo programa da HBO.
Eles se veem na Rue quando ela tosse e dá descarga para que sua mãe não a ouça vasculhando o armário de remédios atrás de Xanax. Eles se veem quando a polícia de Rue limpa a urina de um amigo do colégio para passar em um teste de drogas. Eles se veem quando Rue convence um novo amigo de que ficar chapado logo de manhã é uma boa ideia; quando ela ameaça sua mãe com um pedaço de vidro quebrado; quando ela aspira seu próprio vômito após uma overdose. Eles se veem na dor de Rue, sua bagunça, sua necessidade inabalável de obliterar todos os sentimentos ruins, não importa o custo.
E as mulheres, que concordaram em ser identificadas por suas primeiras iniciais, N. e M., para proteger seu anonimato, também se veem na glória extasiada e drogada de Rue.
Se há uma coisa que deixa M. nervosa com relação a Euphoria, é esta: que isso pode motivar as crianças a serem como ela era há não muito tempo, em busca de superfícies reflexivas que refletissem tudo que seu vício precisava de volta para ela.
Filmados em cores saturadas e sedutoras, os jovens personagens do sexto Euphoria da HBO copulam, gravam-se copulando, envergonham-se interminavelmente e ingerem muita pornografia, álcool e drogas. Sam Levinson, o criador de Euphoria, baseou o show em uma minissérie israelense ambientada na década de 1990 e em suas próprias batalhas contra o vício na adolescência.
[The Upshot: Diferente de ‘Euphoria’, a maioria dos adolescentes verdadeiros são domesticados]
A pesquisa sugere que, em contraste com o retrato de um minuto em Euphoria, os adolescentes da vida real de hoje estão fazendo sexo e usando drogas com menos frequência do que os adolescentes do passado. Mas se os adolescentes, em geral, são muito menos selvagens, N. e M., que foram viciados em drogas e álcool durante a adolescência, disseram que ainda viram uma representação de suas vidas no programa.
Na verdade, eles disseram, suas experiências foram piores do que as que Rue passa.
Quando eu estava usando, disse N., literalmente, todo movimento que eu fazia era para ficar chapado.
N., que tem 23 anos, e M., 24, estão limpos cerca de dois anos depois de usar todas as drogas que podiam comprar, fraudar, roubar e vender sexo. Ambos são residentes em Comunidade Juvenil Dinâmica , um centro de reabilitação de meio século para jovens no interior do Brooklyn. A Dynamic também tem um centro no interior do estado, onde cada um passou cerca de um ano e meio aprendendo a viver limpo antes de se mudar para o Brooklyn. M. é uma paciente interna residente no local do Brooklyn agora, e N. é uma paciente ambulatorial e mora perto de Sheepshead Bay com sua irmã e sua mãe.
ImagemCrédito...Victor J. Blue para o The New York Times
Eles não tinham visto Euphoria, mas ficaram empolgados ao saber que Drake era um de seus produtores e concordaram em assistir alguns episódios e compartilhar seus pensamentos depois que o diretor executivo da Dynamic, William Fusco, assistiu ao piloto e concluiu que sua sobriedade era forte o suficiente para eles para não ser acionado. Drogas e álcool são promovidos em anúncios, na televisão, no cinema, na música, no Instagram. Para N. e M., viver limpo e sóbrio significava aprender a não se atrapalhar com tudo isso.
As duas mulheres se conheceram na Dynamic e suas vidas seguiram trajetórias paralelas.
N. e seus pais são da Turquia, e os pais de M. são da ex-União Soviética. M. cresceu no subúrbio de Nova Jersey, onde nunca se sentiu encaixada. A família de N. morava em Connecticut e não tinha documentos; seu pai foi deportado quando ela estava na quinta série. As duas meninas começaram a fumar e beber aos 13 anos e se apaixonaram pela fuga. Eu era imparável, N. disse.
A melhor TV de 2021
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
- 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
- ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
- 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
- ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.
Para ambos, o álcool e a maconha deram lugar aos benzodiazepínicos, opiáceos prescritos e heroína. Então vieram as consequências. N. foi expulsa de sua casa e de duas escolas por usar e lutar, e acabou no hospital algumas vezes para fazer uma lavagem estomacal. Quando M. completou 17 anos, ela estava injetando heroína no banheiro do colégio e vendendo drogas. Ambos foram para a reabilitação e tiveram uma recaída; ambos sofreram psicose induzida por drogas - N. de metanfetamina cristal, M. de metanfetamina e crack de cocaína. Ambos trocaram sexo por drogas ou por dinheiro para comprar mais drogas. Isso destruiu minha vida lenta e casualmente, M. disse.
M. continuou se movendo e desaparecendo enquanto seus pais frenéticos vasculhavam o estado e postavam anúncios perdidos. Eles a trouxeram para a Dynamic no Brooklyn depois que ela apareceu na porta deles descalça, esquelética e desorientada. A mãe de N. a trouxe para a Dynamic sob o pretexto de uma consulta médica. Nenhuma das jovens saiu desde então (Karen Carlini, a diretora associada da Dynamic, disse que a equipe achava que os relatos de ambas as jovens sobre o uso de drogas eram corretos).
Assistimos aos dois primeiros episódios do show na residência do quarto andar da Dynamic.
A primeira reação das jovens foi que o show parecia real em sua representação de como Rue se sentia tão incrível com as drogas, mas parecia um naufrágio. Assistimos enquanto sua personagem entrava no banheiro para roubar pílulas enquanto sua irmã e sua mãe pairavam do lado de fora, e então garantiu a elas que depois disso ela estava limpa. Ela não quer parar para si mesma, N. disse.
Nós assistimos enquanto Rue batia em seu traficante de drogas logo após ela sair da reabilitação, e como ela tinha flashbacks do inferno que ela fez sua mãe e irmã passarem, uma montagem que M. achou tão intensa que arrepios apareceram em seu braço.
Normalmente, as pessoas que mais se preocupam com você se tornam seus piores inimigos, porque elas impedem que você se destrua, disse ela.
ImagemCrédito...Victor J. Blue para o The New York Times
E vimos um traficante de drogas ameaçador com um rosto tatuado forçar Rue a lamber o fentanil líquido de uma faca. Quando Rue entrou em estado de coma de drogas, parecia que o traficante iria exigir o reembolso com sexo, até que um traficante de drogas mocinho ofereceu o dinheiro.
N. e M. trocaram um olhar.
Essa é a parte que mostra que é um programa de TV, N. disse. É isso que as pessoas pensam: ‘Eles vão cuidar de mim’. Já fui vendida por drogas e dinheiro tantas vezes - às vezes, ela disse, depois que desmaiou.
Realisticamente, acrescentou M., isso teria acabado tão mal.
Contra a epidemia nacional de opiáceos, a quantidade de drogas usadas pelos jovens do programa é de arregalar os olhos.
M. sentia que, embora o Euphoria mostrasse as consequências do vício, ainda alimentava a ideia de que o uso de drogas pesadas era normal e o expunha a pessoas que de outra forma não teriam sido expostas. Ela odiava a ideia de, digamos, sua irmã mais nova assistindo. Por outro lado, estava exibindo com precisão algo que, pelo menos para ela, parecia verdade. Talvez tendo acabado de passar por muitas dessas coisas, não quero que outras pessoas passem, disse ela. É um equilíbrio delicado.
Levinson, o criador do programa, disse em um e-mail que o programa não era uma cura ou solução e que, se alguém lutando contra o vício pudesse descobrir que isso o desencadeia, não deve assistir. Minha maior esperança é inspirar compaixão e empatia por aqueles que lutam contra o vício, escreveu Levinson.
N. disse que nem todo mundo veria o show do jeito que ela viu: como viciada. Enquanto crescia, ela seguiu as dicas de drogas de todos os programas que retratavam o uso de drogas, seja Skins ou Nurse Jackie ou Degrassi: The Next Generation. Mesmo quando os personagens perderam tudo, N. disse, os shows ainda davam vontade de se drogar, porque se sentia invencível e como se não houvesse amanhã.
E embora ela veja uma cultura da droga em todos os lugares atualmente, ela acredita que nem todo mundo que usa drogas é suscetível a ser fisgado. Ela apontou para um de seus primos - um jovem de 16 anos que adora trap music e todas as suas referências às drogas - que fuma maconha e pensa que Ler , a mistura de remédio para tosse com alto índice de indução, é a melhor coisa de todos os tempos. Mas, ao contrário da adolescente N., sua prima não usa drogas o tempo todo. Ao contrário de N., N. disse, sua prima não parece ser viciada.
Se você vai ser influenciado, você será influenciado, N. disse. Não importa se é um programa ou um anúncio de cerveja. É tudo sobre o tipo de pessoa que você é.