Axe finalmente aceita o desafio de Mike Prince de debatê-lo em sua conferência de caridade. As coisas não saem como planejado, especialmente para Wags.
Bem-vindo à Conferência Mike, nomeada com humildade característica por seu fundador, o decabilionário Mike Prince. É um lugar para bate-papos ao lado da lareira que dobram como duelos cruéis, para atos de caridade que servem para melhorar um número exponencialmente maior de atos não caridosos e para a excursão ocasional tarde da noite a um clube de strip que também funciona como uma reunião da família Wagner.
Sim, Wags descobre da pior maneira que sua filha (Wags tem filhos adultos ?!) é stripper, falhando assim O teste de Chris Rock que dá ao episódio seu nome. Ele supera isso, mais ou menos. Ele não seria Wags se não o fizesse.
Mas, assim como a Conferência de Mike foi realmente para fazer negócios, o mesmo aconteceu com a excursão de ayahuasca de Wags e Bobby Axelrod na estreia da temporada, uma viagem de negócios (ênfase em viagem ) Bobby pretende entrar no setor de psicocêuticos, então ele e Wags passam suas horas de folga na conferência bajulando Simon Shenk (interpretado pelo veterano Darren Goldstein de Ozark e Affair), que parece prestes a se tornar o próximo chefe do F.D.A. Impressionado com a familiaridade de Bobby e Wags com o xamã Bram Longriver (Henri Binje), ele parece pronto para dar luz verde à prática e, assim, encher seus bolsos.
Mas Mike Prince chega primeiro. No momento em que a conferência se encerra com um último jantar, ele apresenta seu convidado de honra: Bram Longriver. Você roubou meu xamã, Bobby diz ao príncipe hilariante. (Isso me lembrou de uma das melhores falas do documentário de rock Dig!, No qual o vocalista do Massacre de Brian Jonestown, Anton Newcombe, declara com raiva Você [palavrão] quebrou minha cítara, [palavrão]! )
Sempre aquele que arranca a vitória das garras da derrota, no entanto, Bobby surge com um novo plano enquanto observa um bando de figurões do setor bancário. Transformar Axe Cap em um banco colocaria sua empresa na linha de resgates, resgates e flexibilizações que mantêm essas instituições à tona durante crises econômicas. Por que passar pelas inevitáveis baixas da vida como operador de mercado quando pode simplesmente se tornar grande demais para falir?
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
A operação de Chuck neste episódio corre relativamente bem. Seu velho amigo, o juiz DeGiulio (um perpetuamente sorridente gato de Cheshire de uma performance de Rob Morrow), quer sua ajuda para ser confirmado como juiz do tribunal, um processo atrapalhado por seu infeliz papel na redação de um memorando de tortura tolerando o afogamento. Em uma das cenas mais memoráveis do episódio, Chuck se submete ao procedimento para ver se é tão ruim quanto parece. Alerta de spoiler: é.
É uma tortura, o procurador-geral entusiasta da S&M gagueja miseravelmente enquanto se recupera. E se mesmo eu não gosto disso ...
Mas há mais peças móveis do que aparenta. Graças à intromissão de Axe, Chuck é dispensado sem cerimônia do caso de criptomoeda em que estava trabalhando na estreia pelo governador, que defende a abordagem do promotor público de Manhattan. Isso significa que Chuck precisará de um novo palco principal para realizar seus atos de prestidigitação jurídica - e que lugar melhor do que perante a Suprema Corte?
Seria ótimo, então, ter um aliado na posição de procurador geral, determinando quais casos tramitam nos Nove. (Eu sempre ouço sombras dos nove Cavaleiros Negros de O Senhor dos Anéis sempre que ouço essa frase.) E não seria ótimo, então, se o juiz DeGiulio se tornasse o advogado interino, contornando o senador e conseguindo uma posição excelente depois tudo?
Se você adivinhou que Chuck é a pessoa que vazou o memorando de tortura em primeiro lugar apenas para colocar tudo isso em movimento, parabéns: você é tão astuta quanto sua mão direita, Kate Sacker, que observa tudo com uma espécie de admiração cínica. (Awe pode ser cínica? Neste programa, sim.)
O jogo duro de Chuck não para por aí. Ele leva a luta diretamente para sua futura ex-esposa Wendy, congelando seus bens para impedi-la de comprar um novo apartamento; ela acaba continuando a dormir em um dos apartamentos sobressalentes de Bobby.
E esta é a menor das preocupações de Wendy. Um investidor furioso do fundo de pensão dos Educadores de Ontário vem telefonando, exigindo saber como está indo seu dinheiro. Com Axe fora da cidade, cabe a Wendy incumbir Lauren (Jade Eshete) de Taylor Mason Capital de manter o investidor feliz - uma decisão que entra em conflito com Sarah (Samantha Mathis), dominadora de Mase Cap, que a vê como uma erosão da autonomia de seu grupo. (Taylor também saiu do bolso na Conferência de Mike, tentando sem sucesso conseguir uma reaproximação com o ex-namorado Oscar Langstraat, interpretado por Mike Birbiglia, que perde uma partida de xadrez rápido antes de derrotar Taylor uma última vez.)
Um resumo do enredo de qualquer episódio deste show incrivelmente denso e cinético pode consumir a maior parte da contagem de palavras atribuída a qualquer recapitulação. Mas, para citar uma das bandas favoritas de Bobby Axelrod, Motörhead, é assim que eu gosto, baby. A emoção do Billions vem da sensação de que você mal consegue acompanhar essas pessoas - que, como Oscar Langstraat, está jogando xadrez rápido contra os melhores do negócio e que adiar o xeque-mate o máximo possível é o seu próprio tipo de vitória.
Eu não quero desvendar os movimentos de Chuck e Axe e Taylor e Wendy antes que eles os façam; Eu quero ficar impressionado quando eles fizerem. Nessa contagem, bilhões continua a ganhar.
Troca livre:
O episódio termina com uma dedicatória ao ator Mark Blum, que interpreta o terapeuta de Chuck em uma cena lindamente contida em que ele tenta superar sua tristeza pela dissolução de sua parceria com Wendy. Blum morreu de complicações decorrentes da Covid-19; vê-lo na tela novamente é agridoce.
Bobby fez uma grande observação na reunião de Mike Prince: eventos como este, ou Davos, ou a conferência Allen & Company em Sun Valley não são sobre a conversa, eles são sobre o convite. O que importa é ser convidado a comparecer, não o que você faz quando chega lá.
Wags oferece a Bobby muitos conselhos sobre como escolher uma modelo na era do #MeToo; tanto Axe quanto a modelo em questão prontamente explodem, sabendo o que querem e como conseguir. Ick.
A instituição de caridade que se espera que os participantes da Conferência Mike apoiem é um esforço de socorro ao terremoto com o nome banal e trivial, Shake the Quake. Novamente: Ick.