A Batalha do Dragão de ‘Game of Thrones’ foi inspirada em ‘Apocalypse Now’ e ‘Saving Private Ryan’

Esta entrevista inclui spoilers do episódio de Game of Thrones de domingo.

O diretor Matt Shakman fez sua estreia em Game of Thrones no domingo com um episódio cheio de empolgantes cenários de ação, incluindo o ardente de Daenerys Targaryen ataque dragão e dothraki no exército Lannister e na eletrizante luta de espadas de Arya e Brienne.

[À frente de a última temporada de Game of Thrones , reviva tudo com o nosso guia de observação definitivo, incluindo recapitulações de episódios e detalhes do enredo.]

O que torna surpreendente saber que o show em que ele trabalhou mais antes de Game of Thrones ser It’s Always Sunny in Philadelphia - o Sr. Shakman dirigiu mais de 40 episódios daquela comédia maluca (ele também é um produtor executivo). E embora ele reconhecesse que ter dirigido Sunny não se traduzia especificamente em batalhas de dragões, foi um camafeu naquela série do co-criador de Game of Thrones David Benioff, um conhecido de longa data, que levou ao show.

Ele sugeriu que talvez eu trabalhasse no programa, disse Shakman. A princípio pensei que ele estava brincando.

Ele não era, e Shakman, que também dirigiu episódios de Mad Men, The Good Wife e Fargo, entre muitos outros, acabou se encontrando em Cáceres, na Espanha, cercado por centenas de figurantes, dublês, cavalos e muito fogo .

Eu definitivamente nunca tinha feito nada como ‘Game of Thrones’, disse ele. Mas eu não acho que alguém que não dirigiu ‘Game of Thrones’ já fez algo como ‘Game of Thrones’.

Na segunda-feira, o Sr. Shakman, que também supervisionou episódio da próxima semana , discutiu o significado da luta de espadas de domingo, os filmes que inspiraram a sequência final da batalha e os desafios de dirigir um personagem que não está lá. A seguir estão trechos editados da entrevista.

[ Quer explicações exclusivas de Game of Thrones, bem como os melhores artigos da Internet sobre o episódio desta semana? Inscreva-se no nosso boletim informativo da 7ª temporada aqui . ]

Já vimos os dragões em combate antes, mas esta foi a primeira vez que eles foram usados ​​em uma grande batalha, o que o show tem prometido quase desde o início. Foi intimidante ser aquele que apresentou isso, especialmente para o seu primeiro episódio?

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
  • ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.

Quando recebi meu roteiro pela primeira vez e encontrei o início da batalha, pensei: Oh, isso é inacreditável. E à medida que as páginas iam virando, isso não acabava e ficava cada vez mais intimidante. Mas é emocionante ao mesmo tempo, à medida que você percebe o alcance disso.

Imagem

Nikolaj Coster-Waldau em Game of Thrones.Crédito...Macall B. Polay / HBO

Game of Thrones é conhecido por impressionantes sequências de combate em episódios como casa difícil e Batalha dos Bastardos. Como este foi diferente?

Foi a primeira vez que vimos uma batalha com dragões entre pessoas de quem realmente gostamos. Nós os vimos em situações heróicas - Daenerys enfrentando os escravistas em Meereen e assistindo de cima enquanto ela lida com a morte do céu. Mas essa foi uma chance de enquadrar de uma maneira diferente. Então, uma das primeiras decisões que tomei foi focar mais em Jaime e Bronn do que em Daenerys - focar em como era estar com esses homens no chão no meio deste momento horrível em que a guerra muda para sempre, quando a luta tradicional sai pela janela e de repente você tem a introdução de algo como napalm. Esse foi o principal foco temático do episódio. Pendurar nos ombros de Jaime enquanto ele vê seus homens morrendo foi a coisa mais importante para mim.

[ Entrevista: Nikolaj Coster-Waldau sobre a carga de Jaime Lannister ]

Você assistiu novamente a algum dos episódios de batalha anteriores para ter uma ideia melhor da gramática visual do programa em relação às cenas de combate?

Certamente que sim. Hardhome e Battle of the Bastards são incríveis, e Miguel Sapochnik [que dirigiu esses episódios] é um ótimo diretor. Neil Marshall também fez um trabalho brilhante no início de suas batalhas. [Blackwater, The Watchers on the Wall].

Essa batalha tinha elementos da Batalha dos Bastardos e tinha a qualidade de emboscada surpresa de Hardhome, mas tudo sobre ela no nível micro era muito diferente. Em um nível macro, também, dados os dragões. Então, o que eu mais olhei foram coisas como Apocalypse Now, o ataque de helicóptero na vila, que parecia muito semelhante em termos de mudança de pontos de vista e o horror no solo. Lidar com a morte de cima - passando por nuvens rodopiantes de fumaça e napalm e tudo isso - parecia muito mais com o que eu estava tentando criar.

Eu olhei para o salvamento do soldado Ryan, a batalha de abertura na praia , onde o som cai e Tom Hanks está assistindo homens sendo queimados vivos e mortos a tiros. Isso para mim era exatamente o que deveria ser para Jaime, ver os homens morrerem a torto e a direito ao seu redor. Eu olhei para John Ford. Eu olhei para Filhos dos homens. Bronn correndo pelo campo de horror era muito semelhante a alguns daqueles oners Clive Owen [tiros únicos contínuos] enquanto ele está correndo pelo inferno com a morte ao seu redor. Eu olhei para muitas referências diferentes e fiz o que pude para tirar delas como inspiração.

Então era isso Sequência de Bronn um único tiro? Ou apenas editado para parecer assim?

Na maior parte, é. Há uma mistura quando um bando de tropas Lannister foge pela moldura - fazemos uma panorâmica para a direita e vemos um homem em chamas sendo atingido por um cavalo, então voltamos para Bronn. Esse é um ponto de fusão. Então, quando Bronn mergulha para apunhalar um Dothraki, e nós nos inclinamos para Drogon voando acima e depois voltamos para ele para seus passos finais antes que uma carroça em chamas passe - isso é uma mistura. Então, tecnicamente, são três fotos diferentes.

Qual foi a coisa mais complicada de fazer?

Tudo isso é difícil. A logística de fazer as artes marciais de todos aqueles artistas de fundo, dublês. Lidando com o fogo. A evolução da batalha conforme você se move de um vagão de trem intacto para vários estágios de ataque, até que finalmente você está em um campo de fogo completo - este horrível, Como Bosch como paisagem no final. Cada uma dessas etapas exigiu um esforço hercúleo do departamento de arte para movimentar as coisas, ajustar a paisagem, a grama queimada, a quantidade de corpos e vítimas de queimaduras e coisas assim. Havia muito para rastrear.

E quando você também está lidando com um personagem que realmente não está lá - e esse é Drogon - é muito difícil. Você está lidando com linhas de olhos e bolas de tênis e tentando fazer com que 200 pessoas reajam de forma adequada a um dragão horrível, que é apenas um cara com uma vara comprida correndo por aí.

A batalha foi a grande elevação técnica do episódio. Mas a luta de espadas entre Arya e Brienne foi outra sequência impressionante.

É uma das minhas cenas favoritas também. Eles são tão bons nisso, e os atores treinaram por muito tempo - bem mais de um mês, eu acho - para serem capazes de lutar sozinhos. Há algumas cenas de ação nele, mas na maior parte, são os atores que estão fazendo isso.

É meio parecido com a grande batalha no final, em que você tem vários pontos de vista. Você tem Arya entrando naquele pátio, vagando por sua antiga casa, e ela encontra Brienne. Você está com ela no início. Mas então você muda para Brienne quando ela de repente percebe que o ninja está vindo em sua direção, e ela está tentando reagir a isso. Então você tem talvez o ponto de vista mais importante, que é Sansa olhando de cima, vendo sua irmã que não é mais essa pessoa que ela conhecia. Essa ideia de que você não pode voltar para casa. A Arya Stark que chegou agora é essa assassina, essa lutadora, que está muito longe da irmã mais nova que ela conhecia, então ela está avaliando isso e tentando descobrir o que isso significa para seu relacionamento.

É por isso que ela reagiu tão fortemente? Só de choque ao ver no que Arya se tornou?

Ela percebe isso no início do episódio. Bran confirma que Arya tem uma lista de pessoas que ela quer matar. Ela percebe que há algo diferente em Arya. Mas então vê-lo em ação e vê-la enfrentar seu protetor, Brienne, que tem sido a principal guarda-costas e salvadora de [Sansa], vê-la lutar para empatar com Arya. É impressionante e também a força a reconsiderar tudo o que ela sabe sobre sua irmã.

Portanto, é um grande momento para Sansa e também para Mindinho, que agora precisa perceber: Como ele navegou nesses três Starks aqui em casa em Winterfell? Todos eles são bastante diferentes e não tão suscetíveis aos seus encantos quanto ele gostaria.