'The Handmaid’s Tale' 2ª temporada, Episódio 10: Desapego

Temporada 2, Episódio 10: 'A Última Cerimônia'

O conto da serva está usando efetivamente a violência contra as mulheres para levar para casa seu argumento sobre os horrores do extremismo patriarcal ou começou a explorar o sofrimento de suas personagens femininas? Embora o programa permaneça amplamente aclamado, alguns críticos consideraram gratuita a brutalidade dos primeiros episódios da segunda temporada - em que June corta meticulosamente uma etiqueta de rastreamento de sua orelha e Emily fornece uma janela para a desesperança da vida nas colônias eufemisticamente chamadas. A questão é: isso é necessário? Sophie Gilbert perguntou em um ensaio para o Atlântico.

Ainda estou ambivalente sobre os primeiros cinco episódios da temporada, que se distanciaram do pesadelo doméstico da primeira temporada para apresentar uma visão panorâmica da angústia e da destruição que Gilead causou. Mas as representações gráficas da dor feminina em grande parte ficaram em segundo plano quando o Ofglen No. 2 explodiu o Rachel and Leah Center e The Handmaid’s Tale começou a lidar com dilemas mais matizados sobre resistência e cumplicidade com regimes autoritários. O episódio angustiante desta semana, A Última Cerimônia, traz a pergunta de Gilbert de volta ao primeiro plano.

O acúmulo de sofrimento começa na cena de abertura, que mostra Emily suportando uma cerimônia. Alguém se distancia, Offred entoa em uma voz calma, mas a maneira como Emily se encolhe, estremece e fecha os olhos revela que tal distanciamento do próprio estupro ritualizado é impossível. Quando o ato termina, seu mestre desmaia. Obter ajuda! sua esposa dá ordens a Emily. As chances são melhores se eu deitar de costas depois, ela responde categoricamente, preparando o cenário para um momento de catarse em que ela chuta o corpo inconsciente de seu estuprador e pisa em sua virilha.

The Handmaid’s Tale é, em certo sentido, uma narrativa contínua de estupro e vingança. O show gosta de alternar entre cenas de violência indescritível contra as mulheres e cenas quando essas mulheres triunfantemente (embora brevemente) reivindicam seu poder; atua tão grandioso quanto o bombardeio e tão privado quanto as autoafirmações irreverentes de Offred qualificam. No episódio desta semana, as transições entre o estupro e a vingança aceleram a um ritmo que é quase insuportável.

No supermercado, Offred sente como se estivesse tendo contrações. Mas quando ela é levada às pressas de volta para a casa dos Waterfords, e todas as esposas e servas se reúnem para realizar os bizarros rituais de parto de Gilead, um médico diagnostica um falso trabalho de parto. Obviamente, Offred não tem controle sobre quando o bebê chega, mas isso não impede Serena de puni-la por dar esperança à família. Ela escolhe aquele dia para anunciar que terá Offred designado para outro distrito. Isso pode não ser puramente um ato de malícia: tenho a impressão de que Serena se assustou por se identificar tão profundamente com sua serva enquanto Waterford estava no hospital. Por razões de autopreservação, compromisso residual com os ideais de Gilead ou ambos, ela decidiu não prejudicar ainda mais seu marido - e não deixará Offred persuadi-la do contrário.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
  • ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.

Claro, as intenções de Serena não mudam o resultado para Offred, que tenta capitalizar as notícias implorando a Waterford para transferi-la para o distrito onde sua filha, Hannah, mora. Sua resposta é fulminante: eu estraguei você, ele sibila. Sair. Ela sai de seu escritório, mas não antes de dizer a ele: Eu não deveria ter esperado que você entendesse. Você não tem ideia de como é ter um filho de sua própria carne e sangue - e nunca terá.

É a coisa mais dolorosa que Offred poderia ter dito ao Comandante. Ele e Serena estão tão iludidos pelo fato de o bebê pertencer a eles que qualquer buraco aberto em sua ficção frágil é devastador. As palavras de Offred são um lembrete a Waterford de que ele falhou em engravidá-la após meses de cerimônias; em certo sentido, suas palavras são um ato de vingança. Eles também mais ou menos confirmam para ele que Nick é o pai do bebê.

Agora, os dois Waterfords estão furiosos com Offred. Desesperados para tirá-la de casa, eles a estupram mais uma vez (digo isso porque Serena a segura), aparentemente como uma forma natural de acelerar o parto. A violência que sempre esteve implícita na Cerimônia vem à tona: espancamentos, gritos, gritos e rogos para que o ataque pare. A cena é poderosa em sua brutalidade absoluta, mas ela é necessária ou gratuita? Havia algo sobre esse estupro, em um programa que estabeleceu o estupro como um fato da vida, que os telespectadores só poderiam compreender vendo-o na íntegra? No que me diz respeito, um único tiro de resistência de Offred teria sido suficiente.

O que é realmente crucial sobre a cena é o desconforto palpável de Serena ao longo dela. No início, ela agarra a mão de Offred para tranquilizá-la. E, assim que a Cerimônia termina, Serena passa por seu marido, seu rosto contorcido em uma expressão de repulsa. Ficou claro durante grande parte da temporada que ele é o mais perigoso dos dois Waterfords, um homem cujo ressentimento secreto por sua esposa forte e inteligente está claramente alimentando seu abuso contra ela e Offred. Mais importante, o desgosto de Serena é uma pista de por que o Comandante enviou Offred e Nick para ver Hannah.

Waterford parece arrependido quando visita sua criada na manhã seguinte. Ele tem uma surpresa para ela, diz ele, e ela vai gostar. Volto em três horas, antes que Serena perceba que você partiu, ele instrui Nick, como se sua esposa fosse ficar perturbada por seu gesto gentil em vez de aliviada por seu arrependimento, antes de beijar Offred na testa e dizer a ela: Você merece isso. Não é difícil adivinhar que ela vai ver Hannah. Tanto o aparente ramo de oliveira do Comandante quanto a força do apelo apressado de Offred a sua filha, para se proteger, inicialmente pareciam formas de vitória - mesmo que assistir uma mãe e seu filho sendo separados sem nenhuma maneira de entrar em contato fosse mais vis- doloroso do que o normal em meio às verdadeiras manchetes desta semana.

Em última análise, porém, não há nada triunfante sobre a trajetória triste de Offred neste episódio. Momentos depois de Hannah e sua Martha deixarem a mansão remota e vazia onde o encontro acontece, um carro estaciona e Nick diz a Offred para se esconder. Ela observa por uma janela enquanto ele luta com dois Guardiões e eles atiram nele, arrastam-no para dentro do veículo e vão embora.

Considerando o quão isolado o prédio é e a rapidez com que o carro de Hannah sai da garagem, isso tem que ser uma armadilha. Não só é difícil acreditar que Waterford sente remorso suficiente para arriscar reunir Offred e sua filha, mas é extremamente conveniente que ele tenha Nick - e mais ninguém - acompanhando-a na visita. O Comandante está tentando se livrar de Nick há algum tempo, e a confirmação implícita de Offred de que Nick é o pai de seu bebê pode tê-lo levado ao limite. O resto da temporada certamente dependerá do destino dos dois alvos de Waterford, especialmente se Offred tentará fugir novamente, com nove meses de gravidez.

Frutas Abençoadas:

• Isaac está na configuração? Agora que ele beijou Eden, o guardião de Waterford certamente tem um motivo para querer Nick fora de cena. Parece seguro presumir que ela iria com Nick se ele fosse transferido, mas se ele acabasse morto ou trancado em alguma masmorra secreta de Gilead, ela estaria no mercado novamente.

• Para o meu dinheiro, uma das cenas mais silenciosamente assustadoras da temporada se passa durante o falso trabalho de parto, quando Serena solta o cabelo, veste um vestido branco e faz exercícios respiratórios rodeada por outras esposas. Houve um momento semelhante na temporada passada, enquanto Janine estava dando à luz, mas a expressão de deleite sonhador no rosto de Serena - como se ela realmente acreditasse que seu corpo estava prestes a expulsar um ser humano - é arrepiante.