Em ‘The Young Pope’, da HBO, o Vaticano obtém um novo residente excêntrico

O diretor Paolo Sorrentino. Sua série da HBO, The Young Pope, é estrelada por Jude Law como o primeiro papa americano.

O filme de 2013 de Paolo Sorrentino, A Grande Beleza, que ganhou o Oscar de melhor filme em língua estrangeira, foi uma carta de amor a Roma, cidade de santos e pecadores, em toda a sua linda entropia. Para seu último empreendimento, ele voltou sua atenção para seu santuário mais intrigante - o Vaticano - e reivindicou uma tela ainda maior: uma série de televisão de 10 horas na qual Jude Law estrela como o primeiro papa americano.

As melhores VPNs para Netflix
CyberGhost VPNMelhor VPN Netflix
Política de não registro
Proteção Wi-Fi
Garantia de devolução de dinheiro

Temos uma garantia de reembolso de 45 dias, para que você tenha tempo suficiente para testar os aplicativos e ver se eles são adequados para você.
Ver oferta
Surfshark VPNVPN mais barata
Dispositivos ilimitados
Melhor segurança
Melhor velocidade


A partir de apenas US $ 2,49 por mês, é uma opção premium fantástica que é incrivelmente simples de usar. O desbloqueio da Netflix dos EUA é sua especialidade no momento.
Ver oferta

O jovem papa , estreando no domingo, 15 de janeiro, na HBO, permite que Sorrentino use mais uma vez seu estilo de marca registrada - Technicolor saturado, uma pitada de realismo mágico - para explorar algumas de suas preocupações recorrentes: poder e solidão.

Sorrentino disse que há muito é fascinado pelo Vaticano. Por um lado, o Vaticano é um estado como todos os estados, com sua soberania e os problemas de um estado, disse ele em entrevista por telefone. Por outro lado, é um lugar que dá origem a uma vida espiritual. É uma anomalia.



Quando o jovem Papa começa, Lenny Belardo, um jovem conservador arrojado com um leve sotaque de Nova York, acaba de ser escolhido em um conclave por cardeais em vez de seu mentor, na esperança de que o papa mais jovem da história seja um queridinho da mídia maleável e energético os fiéis.

Imagem

Crédito...HBO

Mas este papa é feito de um tecido decididamente diferente.

Ele leva o nome de Pio XIII, um homem rico na história papal; Pio XI foi o papa durante a era fascista, quando o Vaticano se tornou um estado independente em 1929, e Pio XII foi papa durante a Segunda Guerra Mundial e o Holocausto.

Este papa americano fuma cigarros com uma inclinação de mão cansada do mundo, usa chinelos e macacões brancos, faz malabarismos com laranjas e exige Cherry Coke para o café da manhã. Ele mantém seu círculo íntimo desprevenido, dizendo aos conselheiros que quer cultivar sua mística, como Banksy ou Daft Punk, e deixa os marqueteiros do Vaticano loucos - e falidos - por não permitir que seu rosto apareça em souvenirs.

Quando dignitários visitantes o encontram pela primeira vez, eles ficam surpresos. Eu sei, sou incrivelmente bonito, mas, por favor, vamos tentar esquecer isso, Pio disse a um chefe de estado da Groenlândia. Ele então acrescenta: O que você trouxe para mim?

Mas por baixo da comédia, a série rapidamente entra em um território mais contemplativo, explorando questões de fé e dúvida e o isolamento de pessoas em posições de poder. (Sorrentino mergulhou em uma faceta diferente do poder na Itália com seu filme de 2009, Il Divo, sobre o sete vezes primeiro-ministro italiano Giulio Andreotti, que foi absolvido das acusações de associação com a Máfia. E seu filme anterior, As Consequências de Love explorou a solidão de um contador da Máfia banido para um hotel na Suíça.)

Imagem

Crédito...Gianni Fiorito / HBO

O Jovem Papa surgiu depois que Lorenzo Mieli, diretor da Wildside, a produtora italiana que co-produziu O Jovem Papa, abordou Sorrentino sobre uma série sobre Padre Pio, um popular frade italiano que foi feito santo em 2002. Em vez disso, , O Sr. Sorrentino sugeriu uma série sobre o Vaticano.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

    • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, vira os holofotes para a vida na internet em meio a uma pandemia.
    • ‘Dickinson’: O Apple TV + série é a história de origem de uma super-heroína literária que é muito sério sobre o assunto, mas não é sério sobre si mesmo.
    • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser.
    • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulístico, mas corajosamente real .

Por anos, o Vaticano foi um tabu e teve que ser tratado com tanto respeito que todo o trabalho sobre o Vaticano na Itália era hagiografia, enquanto os americanos tendiam a empurrar o botão para o escândalo, disse Sorrentino.

Ele queria ficar longe desses extremos. O centro tinha que ser o papa e o clero e a exceção do ser humano - como todos os seres humanos, caracterizados por fraquezas e forças e suas contradições, disse ele. E ele queria um papa americano, acrescentou, porque nunca houve um.

O papa do Sr. Sorrentino tem alguns elementos autobiográficos. Lenny Belardo é um órfão deixado por seus pais hippies para ser criado por freiras em um orfanato nos Estados Unidos. O Sr. Sorrentino perdeu os pais quando era adolescente, após um vazamento de gás em uma casa de campo na Itália e foi educado em uma escola católica; ele disse que não se considera um crente, mas é claramente atraído para as questões maiores.

Imagem

Crédito...Gianni Fiorito / HBO

Sempre começamos por nós mesmos e, durante a escrita, nos afastamos, disse Sorrentino.

Isso não foi tudo que mudou durante a criação do programa.

Alberto Melloni, um historiador da igreja que serviu como conselheiro do Jovem Papa, disse: Quando o projeto começou no final de 2012, durante o papado de Bento XVI, ele estava pensando em um tipo totalmente diferente de papa. Sua ideia era ser contracultural, pegar uma imagem de um papa muito distante do atual. Ele acrescentou: Quando Francisco foi eleito, ele mudou o perfil de Lenny e o tornou muito conservador.

O papado de Bento XVI, um intelectual tradicionalista que parecia desconfortável com o governo e os aspectos performativos do poder, foi arrastado para baixo pelos escândalos de pedofilia da Igreja Católica Romana; em 2013, ele se tornou o primeiro papa da história moderna a renunciar. Francisco, em contraste, mostrou uma abordagem mais aberta e enérgica e se esforçou para reformar o Vaticano.

Eu queria um conservador porque uma ideia era imaginar o que o papa poderia vir depois de Francisco, disse Sorrentino. Francis está indo em uma direção diferente e, como acontece em direções diferentes, é como Trump depois de Obama.

Imagem

Crédito...Gianni Fiorito

Pio quer processar todos os casos de pedofilia - bem como expulsar todos os padres gays da Igreja Católica e não permitir que nenhum homem gay seja ordenado. Vamos fazer isso de verdade, sem exceções e sem hipocrisia, disse o papa ao seu secretário de Estado. Pedofilia e homossexualidade são duas coisas muito diferentes, responde o cardeal. Seria uma guerra que deixaria o chão coberto de cadáveres, Santo Padre.

A série acaba abordando a questão de uma forma que humaniza tanto as vítimas quanto seus perpetradores na hierarquia da igreja.

Com O Jovem Papa, Sorrentino se junta às fileiras dos diretores de cinema que se voltaram para a televisão. Mas, ao contrário da maioria dos diretores de cinema noturnos, que supervisionam um ou dois episódios, Sorrentino dirigiu cada momento. Esse tipo de imersão intensiva está se mostrando cada vez mais atraente para os diretores. Steven Soderbergh (a trilogia Ocean’s Eleven, Traffic, Sex, Lies e Videotape) dirigiu todos os episódios de The Knick. Cary Fukunaga (Beasts of No Nation, Sin Nombre), dirigiu todos os oito episódios da primeira temporada de True Detective, e Jean-Marc Vallée (Wild, Dallas Buyers 'Club) dirigiu toda a temporada da série limitada da HBO Big Little Mentiras.

Sorrentino disse que seu assunto se prestava a um tratamento mais longo. Havia uma riqueza que não poderia ser capturada nos limites de um filme, disse ele. Dentro dela se desdobra a História do mundo com H maiúsculo, então quando tive a chance de fazer uma série com certa liberdade criativa e certos meios econômicos eu aproveitei, acrescentou. Desenhar uma história em vez de condensar era apenas mais cansativo, disse ele. É mais como um grande romance do que uma novela.

Imagem

Crédito...Gianni Fiorito / Punto e Virgola, via Associated Press

Ele também recebeu um orçamento - € 40 milhões (cerca de US $ 42,3 milhões) - maior do que qualquer coisa que já teve no passado. Uma produção conjunta de HBO, Canal Plus na França e Sky na Itália, The Young Pope é filmado em inglês e tem um elenco internacional, incluindo Diane Keaton como a freira que criou Lenny quando menino, e o ator italiano Silvio Orlando como o cardeal Voiello , o secretário de estado, que é tão dedicado ao time de futebol de sua cidade natal, o Napoli, quanto à igreja.

A produção não teve acesso ao filme no próprio Vaticano, além de tomadas externas da fachada da Basílica de São Pedro, então a Capela Sistina foi reconstruída no Cinecittà, o famoso estúdio cinematográfico de Roma. O elenco e a equipe filmaram no jardim botânico de Roma e na Villa Medici, e usaram outras vilas ao redor de Roma para cenas ambientadas em Castel Gandolfo, a residência papal de verão fora de Roma.

Ludovica Ferrario, a cenógrafa, disse que tentou equilibrar a arquitetura monumental da Igreja Católica com espaços interiores mais íntimos e sóbrios. A atmosfera era para criar o poder do papel de um papa além do sagrado e do religioso, disse ela.

Na Itália, o Sr. Sorrentino é uma figura um tanto polêmica. A Grande Beleza foi desprezada por alguns dos principais críticos de cinema italianos - e romanos - talvez porque atingiu muito perto de casa com seu retrato da cumplicidade da classe dominante no declínio do país. (Apesar de todo seu sucesso internacional, alguns críticos da estufa que é a cultura italiana consideram o diretor banal, autorreferencial e derivado de Fellini.)

É o mesmo fenômeno com Fellini, Aldo Grasso, o crítico de televisão do diário italiano Corriere della Sera, disse sobre Sorrentino. Ou você gosta dele ou não.

Ainda assim, O Jovem Papa recebeu críticas geralmente positivas na Itália e na França. Uma exceção foi a Famiglia Cristiana, revista publicada pela Conferência Episcopal Italiana, que achou a série cheia de clichês e disse que era para exportação americana. (O jornal do Vaticano, L'Osservatore Romano, que uma vez deu uma crítica negativa ao filme O Código Da Vinci, não o fez.) Esta série deve elevar ainda mais o perfil internacional de Sorrentino.

Sorrentino disse que deixaria para os críticos colocar O Jovem Papa no contexto de sua outra obra. Gostei do assunto, disse ele. Basta - isso é tudo.

Copyright © Todos Os Direitos Reservados | cm-ob.pt