Lena Dunham em seu final ‘Girls’ and That Final Shot

As garotas em Girls da HBO finalmente se tornaram mulheres, mais ou menos.

Dentro o final da série , Latching, que foi ao ar no domingo, Hannah (Lena Dunham) acaba de dar à luz um menino. Ela se mudou para uma casa adequada no interior do estado, com sua melhor amiga tipo A, Marnie (Allison Williams), à disposição para ajudar a criar a criança. E então ela escorrega para uma auto-absorção teimosa: ela fica frustrada com seu bebê por se recusar a amamentar, culpa sua mãe por suas deficiências, sai furiosamente de casa e do filho, perde as calças e retorna tarde da noite para finalmente se conectar emocionalmente e fisicamente com o bebê. (Ele pega o seio.)

[ Resenha: Final de ‘Girls’ ]

Em uma entrevista por telefone, Dunham falou sobre se a paternidade torna você um adulto, a influência que Judd Apatow teve sobre o enredo da gravidez e a escolha de dar à Hannah não convencional um final bastante convencional. A entrevista foi condensada e editada.

Em primeiro lugar, parabéns. Como foi finalmente ir ao ar os últimos episódios da série?

Foi tudo uma sensação para nós meses atrás, mas quando começamos a sentir a reação dos fãs, ela se tornou muito real novamente. É reavivado o sentimento de perda.

O show se chama Girls. No final, você vê seus personagens como adultos?

Sempre tive a tendência de me referir às pessoas de forma diminuta. Sinto que vou chamar as pessoas de meninas até os 67 anos. Só quando me sinto muito séria, presunçosa e desprezada, me refiro a mim mesma como mulher. Dito isso, acredito que os personagens alcançaram uma espécie de crescimento. Eles se mudaram para o mundo dos vivos, onde têm problemas de pessoas reais. Estou orgulhoso deles por isso.

O crescimento de Hannah na temporada final é bastante literal. Quando você soube que Girls iria terminar com ela se tornando uma mãe?

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
  • ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.

Tenho falado sobre isso desde a segunda temporada. Sempre gostei da ideia. Não é uma narrativa desconhecida, uma criança forçando alguém a crescer. Mas não é familiar que a felicidade para uma personagem feminina não envolva o final perfeito com o homem-que-eles-não-vão-dos-seus sonhos, ou um movimento em direção à carreira que ela sempre quis.

Envolve sair de si mesma. Mesmo que Hannah não planejasse engravidar, alguma parte dela entendeu a oportunidade de sair de sua própria miséria e ver o mundo por uma lente diferente. Mas também, não é como se a criança tivesse acabado de nascer, e ela olhe em seus olhos, e seus problemas desaparecem. É tudo uma questão de tentar reconciliar aquela pessoa ansiosa, confusa e egoísta com o fato de que outra pessoa precisa dela agora. Acho que Hannah precisava disso para dar o próximo passo de seu amadurecimento.

Estou interessado nas conversas que você e Judd Apatow tiveram sobre essa ideia, dado o foco de seu próprio trabalho sobre gravidez e paternidade e sua relação com a idade adulta.

Todos nós sabemos que ele fez Knocked Up. Ele tornou muito público o fato de que se tornou pai quando era um jovem comediante, sem ter certeza do que queria fazer, e isso acabou sendo uma coisa incrivelmente positiva para sua vida. Então ele tinha muitos sentimentos sobre isso. Eu também não sou pai, então eu estava realmente contando com Jenni [Konner] e Judd para me explicar as coisas.

Ambos são pais incrivelmente apaixonados e engajados que são obcecados pelos filhos, mas também estão dispostos a falar sobre o que é espinhoso: tipo, pode ser a melhor coisa que você já fez, mas alguns dias você não sente como se você pudesse fazer isso. Essa era a perspectiva de que precisávamos, porque isso não poderia ser uma Hannah que tem um bebê e seu envolvimento pessoal vai embora assim que ela se torna uma trama de mãe. Tinha que ser uma. Ela vai deixar o bebê no corpo de bombeiros? enredo.

Na última cena da série, o bebê finalmente pega o mamilo de Hannah para amamentar, e vemos esse momento de alegria, alívio e epifania em seu rosto. Conte-me como você chegou a esse final.

Esse foi um conceito que Judd teve muito cedo. Jenni estava dirigindo o episódio e queria encontrar uma maneira de fazê-lo em que não parecesse que a injeção estava dizendo: A amamentação salva o dia e não parecia que a injeção era apenas sobre o bebê. Quando ela teve essa ideia - onde está tudo na cara de Hannah, e para todos os efeitos e propósitos, nem mesmo sabemos o que está acontecendo abaixo do quadro - isso foi tão atraente para mim. Eu queria sentir como se houvesse uma versão em que qualquer coisa pudesse estar acontecendo abaixo do quadro: o bebê pode ter rido e Hannah pode estar ofegante de prazer e alegria. Era tudo sobre Hannah perceber: Oh, ele está aqui. Ele está realmente aqui. Desde que o bebê nasceu, ela quase entrou em estado de fuga e acabou de acordar para tudo isso.

No entanto, há uma maneira de ver o final como bastante tradicional. Você teve alguma reserva em fazer Hannah crescer durante a maternidade, que é uma ideia muito convencional?

Tem sido um teste de tornassol interessante: algumas pessoas acham muito bonito, e algumas pessoas dizem que Hannah estar grávida é uma sensação de isolamento para elas. Esteja Hannah abrindo as pernas para seu chefe ou contando mentiras para Adam, as pessoas sempre tiveram uma reação polarizadora a ela: Sim, sou eu, ou nunca teria. Parece certo que a escolha final que ela faz na série seja tão confusa.

Seus pensamentos finais sobre o episódio final?

Eu amei a energia feminina do episódio. Eu não teria de outra maneira. Eu sei que em muitos aspectos o meu foi um final muito tradicional, e estou tão feliz que teve essa estranha coda emocional. E eu realmente gostei de usar aqueles mamilos de lactação falsos.