Recapitulação e final do episódio 5 da 2ª temporada de Slow Horses, explicados

Desenvolvido a partir do Série de romances ‘Slough House’ de Mick Herron , 'Slow Horses' gira em torno dos agentes homônimos do MI5 associados a um ramo conhecido como Slough House . Os agentes enviados para a Slough House praticamente enfrentam um beco sem saída em suas carreiras. A maioria deles está fadada a passar o resto de seus mandatos na agência fazendo trabalhos braçais. No entanto, às vezes, esses indesejáveis ​​se tornam os heróis de que o Reino Unido precisa.

No episódio 5 da 2ª temporada, intitulado 'Boardroom Politics', River (Jack Lowden) acredita que descobriu o que as cigarras estão planejando. Lamb (Gary Oldman) obtém acesso à seção de arquivos do quartel-general e descobre uma conexão entre ele e o potencial Alexander Popov. Enquanto isso, Catherine (Saskia Reeves) joga xadrez, e Marcus (Kadiff Kirwan) e Louisa (Rosalind Eleazar) participam de seu encontro crucial. Aqui está o que você pode querer saber sobre o final do episódio 5 da 2ª temporada de 'Slow Horses'. SPOILERS AHEAD.

Recapitulação do episódio 5 da 2ª temporada de Slow Horses

O episódio começa com Rio contido e deitado no chão . Chernitsky parte para Londres e Alex embarca no avião. Katinsky diz a River que eles planejam lançar o avião contra um prédio conhecido como Glasshouse, causando um ataque do tipo 11 de setembro. Dado que essas pessoas deveriam ser espiões, tal ataque suicida é bastante desconcertante. Passamos a associar a Guerra Fria com o tipo de violência de manto e adaga. Um ataque terrorista em grande escala é algo totalmente diferente. Então, é possível que Nikolai Katinsky esteja mentindo quando diz a River que Alex está indo para a Glasshouse com os explosivos.

Enquanto isso, em Londres, Catherine continua incrível e derrota Victor Krymov em uma partida de xadrez, e quando ele se recusa a manter a aposta que fez, ela o ameaça com exposição. Na Glasshouse, Webb se encontra com Pashkin. Louisa e Marcus estão com o primeiro, mas não conseguem detectar a arma que Pashkin trouxe para a sala de reuniões. Ele atira no peito de Webb e consegue escapar junto com Piotr, deixando para trás Kyril, a quem Marcus atirou com a arma que trouxe para a sala.

Slow Horses Temporada 2 Episódio 5 Final: Quem é Alexander Popov?

Após o colapso da União Soviética e com uma nova agência de inteligência estabelecendo seu controle na Rússia, os ex-agentes da KGB estavam ansiosos para mudar de lado. Katinsky foi aparentemente muitos dos agentes menores a desertar para o Ocidente. Ele falou sobre Cicadas durante seu interrogatório inicial, mas os britânicos pensaram que era um boato dos corredores da KGB ou especulações feitas por um homem desesperado. No entanto, eles permitiram que Katinsky ficasse no Reino Unido e quase se esqueceram dele. Isso é até que Lamb o rastreou depois que as cigarras mataram Bough.

Acontece que Katinsky é Alexander Popov, o quase mítico chefe das cigarras. Como Katinsky, ele tinha o disfarce perfeito. Foi ele quem informou o MI5 sobre as cigarras; eles não achavam que ele era o próprio Popov. E agora, depois de permanecer inativo por anos, ele e seus agentes foram ativados novamente.

Por que os agentes cigarras foram reativados?

Como acima mencionado, Katinsky/Popov contou a River sobre o ataque planejado à Glasshouse. Uma parte desconcertante sobre isso é que Katinsky não tem motivos para deixar River vivo, mas ele o faz. Talvez isso signifique que River deveria passar as informações sobre o ataque aéreo iminente à Glasshouse e iniciar o Code September. Catherine fica sabendo por Krymov que foi Katinsky quem ele conheceu, não Pashkin, e deduz que o suposto desertor está por trás de tudo. Ela percebe que Katinsky tem como alvo Slough House, e a única pessoa que teve uma carreira realizada lá é Lamb. Quando ela liga para Lamb para contar isso a ele, ele inicialmente descarta a ideia.

No entanto, Lamb logo encontra evidências que apóiam a teoria de Catherine. Ele descobre que alguém usou seu nome nos documentos oficiais para a deserção de Katinsky. Lamb nem estava na Inglaterra durante uma das datas mencionadas nos documentos. Ele percebe que pode ser o verdadeiro alvo de Katinsky.

Como aprendemos anteriormente, Katinsky está morrendo, então qualquer que seja seu objetivo aqui, está relacionado à sua mortalidade e não necessariamente a nenhuma ordem de Moscou. Cada vez mais, isso parece uma vingança pessoal, mas Lamb não conhecia Katinsky o suficiente antes de tudo isso para incitar esse nível de animosidade. Talvez ele esteja realmente atrás do homem que colocou o nome de Lamb em toda a papelada.

Quem é o traidor?

Percebendo que alguém usou seu nome para colocar Katinsky no país, Lamb também deduz que a agência tem um traidor que Katinsky provavelmente recrutou. Se Lamb não tivesse especificado que o traidor é um homem, nosso palpite provavelmente teria sido Taverner. Mas agora, o único entre o atual grupo de personagens ativos no final da Guerra Fria e se encaixa nos outros requisitos é David Cartwright ( Jonathan Pryce) , avô de River. Se for esse o caso, isso explica por que Katinsky poupou River.