Um Shtick Com Mil Vidas

Mel Brooks, à esquerda, e Carl Reiner atuando em uma festa para arrecadação de fundos no Night of Comedy em Hollywood em 2003.

MEL BROOKS e Carl Reiner estão rachando um ao outro há quase 60 anos. Os dois se conheceram enquanto trabalhavam no primeiro seriado de televisão de Sid Caesar, Your Show of Shows, quando criaram uma rotina em que Reiner representava um entrevistador de TV sério e sem nome, e Brooks, o homem de 2.000 anos.

Com um sotaque iídiche, o velho falou sobre a sabedoria questionável de uma vida absurdamente longa, tocando em tópicos como a paternidade (tenho mais de 42.000 filhos ?? e nenhum vem me visitar), Shakespeare (ele era um escritor terrível. Cada letra era torta, ele tinha a pior caligrafia que eu já vi na minha vida!) E a Peste Negra (muitos ratos, poucos gatos).

O shtick rendeu cinco álbuns de comédia, aparições na televisão com Ed Sullivan e Steve Allen e um especial de animação para a televisão de 1975, todos incluídos em Shout! A reedição remasterizada do 50º aniversário da Factory em quatro discos (três CDs e um DVD), The 2000 Year Old Man: The Complete History, nas lojas em 24 de novembro. Brooks e Reiner até ganharam um Grammy em 1999 pelo quinto álbum, O Homem de 2.000 anos no ano de 2.000. Sua sátira irônica da cultura pop influenciou uma geração de comediantes, ao mesmo tempo que ajudou a transformar o humor judaico no humor americano. Há dicas nos álbuns de seus próprios trabalhos posteriores, como as partes de Brooks sobre a Inquisição Espanhola em seu filme de 1981, History of the World: Part One.



É claro que Brooks, 83, e Reiner, 87, tiveram carreiras longas, ricas e diversificadas, além de The 2000 Year Old Man. Brooks escreveu, dirigiu e estrelou filmes como High Anxiety, Blazing Saddles e Silent Movie, criou a série de TV Get Smart with Buck Henry e transformou dois de seus filmes, The Producers e Young Frankenstein, em musicais da Broadway. O Sr. Reiner criou The Dick Van Dyke Show, dirigiu os filmes Oh, God, The Jerk e Dead Men Don't Wear Plaid, e publicou oito livros.

Mas é a amizade deles ?? e o vínculo da rotina de Homem de 2.000 Anos ?? isso ajudou a sustentar os dois homens durante os tempos difíceis (a esposa de Brooks, a atriz Anne Bancroft, estrela de The Graduate, morreu em 2005; a esposa de Reiner, Estelle, mais conhecida por sua única fala em When Harry Met Sally 'Eu terei o que ela está tendo (morreu em outubro de 2008), bem como o bom.' (Veja os destaques da carreira acima.) E eles não parecem estar diminuindo.

Brooks produz e dubla um personagem em Spaceballs, uma série animada baseada em seu filme de 1987, e no mês que vem, quando a Fox lançar nove de seus filmes em uma coleção BluRay, ele receberá as honras do Kennedy Center; O Sr. Reiner lançou dois livros este ano, Just Desserts: A Novellelah e um livro infantil, Tell Me a Scary Story ... but not too scary!

Ari Karpel sentou-se com eles no mês passado na casa do Sr. Reiner em Beverly Hills, ocasionalmente tendo uma pergunta enquanto os dois homens discutiam furiosamente sobre a gênese de The 2000 Year Old Man, o preço barato de Cary Grant e as chaves para uma longa amizade. (Esposas simpáticas e o amor por filmes de espionagem desempenham um papel.) Esses são trechos da conversa.

Q. Como surgiu The 2000 Year Old Man?

MEL BROOKS No começo era pura loucura e alegria inventadas, e ninguém pensava em mais ninguém ouvindo, exceto talvez alguns amigos queridos em uma festa.

CARL REINER Era para animar uma sala. Começamos em Your Show of Shows, e às vezes havia uma calmaria [na sala dos roteiristas]. Sempre soube que se fizesse uma pergunta a Mel, ele poderia inventar alguma coisa.

BROOKS Nos divertimos.

REINER Lembro-me da primeira pergunta que fiz a ele. Foi porque eu tinha visto um programa chamado We the People Speak, no início da televisão. [Ele coloca uma voz de locutor] 'Nós, o povo falamos'. Aqui está um homem que estava no banheiro de Stalin, ouviu Stalin dizer: 'Vou explodir o mundo'. Eu entrei, disse que isso é bom para um desenho. Ninguém mais pensava assim, mas me virei para Mel e disse: Aqui está um homem que foi realmente visto na crucificação há 2.000 anos, e suas primeiras palavras foram Oh, cara. [Ele suspira.] Todos nós caímos na gargalhada. Eu disse: Você conheceu Jesus? Sim, ele disse rapaz magro, usava sandálias, cabelo comprido, andava com outros 11 caras. Sempre entrava na loja, nunca comprava nada. Sempre pedia água. Essas foram as primeiras palavras e, nas duas horas seguintes, continuei fazendo perguntas a ele, e ele nunca parou de nos matar.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

    • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, vira os holofotes para a vida na internet em meio a uma pandemia.
    • ‘Dickinson’: O Apple TV + série é a história de origem de uma super-heroína literária que é muito sério sobre o assunto, mas não é sério sobre si mesmo.
    • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser.
    • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulístico, mas corajosamente real .

BROOKS Foi tudo improvisado e nada foi falado antes de fazermos isso. Não escrevemos nada, não pensamos em nada. O que quer que fosse cinético, tudo que fosse químico, nós o fazíamos.

REINER [Dissemos] não podemos fazer isso por ninguém, exceto judeus e amigos não anti-semitas. O sotaque judeu da Europa Oriental que Mel fazia era persona non grata em 1950. A guerra havia acabado há cinco anos, os judeus já haviam sido caluniados o suficiente.

BROOKS Os judeus ainda estavam mudando seus nomes para conseguir empregos.

REINER Ele é Melvyn Kaminsky!

BROOKS Portanto, um sotaque judeu nem sempre era uma coisa boa.

REINER Fizemos isso aqui em Los Angeles, no que vocês chamariam de festa Classe A. Uma a uma, as pessoas se aproximaram de nós. George Burns apareceu com um charuto e disse: Existe um álbum? Eu disse não. Ele disse: Bem, é melhor você colocá-lo em um álbum, ou eu vou roubá-lo.

BROOKS É verdade, ele disse que iria roubá-lo.

REINER Edward G. Robinson, que estava lá, disse: Escreva uma peça. Eu quero fazer isso na Broadway. E quem veio até nós e realmente fez sentido foi Steve Allen. Ele disse que você tem que fazer um álbum.

BROOKS Eu disse, não quero fazer um disco, porque se eu não gostar, eles têm o controle. E ele disse: Vamos colocar no contrato: se não gostar, pode queimá-lo, rasgar ????

Imagem

Crédito...Coleção Everett

REINER ???? expulse, o que você quiser, mas é seu. Ele alugou um estúdio e não queria ser parceiro dele. Ele é apenas um desses caras que quer promover comediantes, fazer o mundo rir. Fizemos 2 horas, reduzimos para 47 minutos. Mel estava dizendo, você sabe, é apenas para judeus. E então tivemos essa coisa toda em que lentamente recebemos notícias de quem estava ouvindo. Dei um álbum a Cary Grant. Ele voltou um dia e disse [com sotaque britânico], Posso ter uma dúzia? Ele era um schnorrer, aliás. Ele costumava lavar suas roupas na MGM enquanto trabalhava na Universal.

BROOKS Não sabemos se isso é verdade!

REINER É verdade! Mas quando ele foi para a Fabergé [Grant se tornou consultor criativo e porta-voz da marca de cosméticos em 1967], tudo mudou. Ele se tornou muito generoso depois disso. Mas ????

BROOKS Quer dizer que ele estava pegando, pegando, pegando?

REINER Ele era um cara pobre, ele era um artista de rua. De qualquer forma, ele disse, preciso de uma dúzia para levar para a Inglaterra. E eu disse: Por que você precisa de 12 deles? Você vai tocar em Londres? Sim, eles falam inglês lá. Ele voltou. Ele disse: Ela adorou. Quem? A Rainha Mãe. Você o levou para o Palácio de Buckingham? sim. Eu disse: Bem, há a maior shiksa do mundo, devemos estar bem.

BROOKS Era mais divertido quando não havia nenhum registro iminente, quando era apenas excitar a nós mesmos e aos nossos amigos.

REINER Bem, você deve admitir que a maior diversão foi quando veio o primeiro cheque e você disse: Fomos pagos por isso? E, a propósito, fizemos isso em lugares como The Ed Sullivan Show e nunca foi tão bom porque Mel nunca conseguia se lembrar do que ele disse, e para ele aprender quando você faz sete minutos, você não pode improvisar durante sete minutos, às vezes pode não funcionar. Você precisa de meia hora para conseguir uns bons sete minutos.

BROOKS Eu exagerei em tudo.

REINER Quando ele está livre, quando está em pânico, ele é perfeito. Eu aprendi há muito tempo que se você pode encurralar o cérebro de um gênio da comédia em pânico, você vai conseguir algo extraordinário porque eles brigam ?? eles não querem morrer. E ele é um gênio. [Ele nota que o Sr. Brooks está girando os polegares.] Agora observe isso. Quem foi o primeiro a mexer os polegares?

BROOKS Murray.

REINER Murray? [Ele ri.]

BROOKS Murray, o homem das cavernas.

REINER O que o fez girar os polegares?

BROOKS Ele não podia ir caçar. Ele machucou muito o pé no dia anterior, um boi almiscarado machucou o pé no dia anterior, então ele estava no polegar ?? ele estava na caverna, girando os polegares. Ele foi o primeiro a trair esse distúrbio nervoso, girando o polegar. E quando todos nós voltamos, percebemos isso. Dissemos Murray, kung voo roch mingau? Conversamos em um idioma diferente.

REINER Sim eu entendo.

BROOKS Conversa sobre cavernas [para] Por que diabos você está mexendo os polegares?

Q. Você já se sentiu constrangido como o homem hétero, Carl?

REINER Não, não, não, não.

BROOKS Ele dá muitas risadas. Ele me quebra o tempo todo, e é sua seriedade.

Q. Sessenta anos depois, parece que vocês se veem muito agora.

REINER Sim, temos aquela tela grande [gesticula para um monitor de tela plana incrivelmente grande] para ver a televisão.

Q. Então você vem aqui, Mel, e você assiste TV juntos?

BROOKS Quase todas as noites. Ele tem uma excelente cozinheira doméstica e nós decidimos o menu e o filme.

Q. O que você assistiu mais recentemente?

BROOKS Assistimos ontem à noite The Peacemaker. Com Nicole Kidman e, vamos lá. [Ele gesticula para o Sr. Reiner.]

REINER George Clooney.

BROOKS Direito. Eram duas estrelas e meia no máximo. Boas atuações, muito bobas, sabe.

REINER Procuramos filmes com a linha Proteja o perímetro.

BROOKS Sim, gostamos de filmes que dizem: Proteja o perímetro e / ou é melhor você descansar um pouco.

REINER Tranque todas as portas!

BROOKS Eu quero um selo de cinco blocos!

Q. Qual é a chave para 60 anos de amizade?

REINER Nossas esposas gostavam uma da outra.

BROOKS Carl, você está absolutamente certo. Todos nós estávamos em perfeita harmonia. Gostávamos dos mesmos tipos de coisas.

REINER Exceto comida. Ele não pode comer cebolas.

Nota do Editor: Este artigo foi revisado para refletir a seguinte correção:

Um artigo no domingo sobre a amizade entre Mel Brooks e Carl Reiner distorceu uma citação de Cary Grant. Ele tocou um álbum para a Rainha Mãe, não para a Rainha da Inglaterra.

Copyright © Todos Os Direitos Reservados | cm-ob.pt