Aqueles espiões fofos ao virar da esquina
The Americans, um novo thriller de espionagem que começa quarta-feira na FX, tem um C.I.A. pedigree, se passa no cadinho geopolítico da Guerra Fria dos anos 1980 e é estrelado por Keri Russell jogando contra um tipo cativante como uma comunista linha-dura que é igualmente adepta de seduzir burocratas, chutar as cabeças de seus inimigos através das paredes ou inserir um pouco de propaganda em lição de casa de seu filho.
Em outras palavras, tem muito a seu favor como uma série de capa e espada, especialmente em uma era do horário nobre definida por outro drama de espionagem, Homeland.
Mas é a tensão metafórica da vaidade doméstica do show - um par de capa profunda K.G.B. os agentes são designados para posar como marido e mulher nos subúrbios de Washington - que os criadores do programa esperam que o torne algo mais do que uma distração polpuda. A aposta é que, além da fachada clandestina, os espectadores podem encontrar ressonâncias mais profundas na história de duas pessoas unidas pelo destino, que acabam anos depois com dois filhos, uma casa no subúrbio e um casamento superficial que mantêm para o bem da aparência.
Independentemente de vocês serem espiões, o quanto você realmente conhece alguém? disse a Sra. Russell, talvez mais conhecida como o título ingênuo em Felicity, que foi mostrado na WB de 1998 a 2002. Quanto você realmente escolhe alguém?
ImagemCrédito...Jeff Neira / FX
Ou, como disse Joel Fields, um produtor executivo, o que é o casamento além de seguir em frente?
Os americanos foi inspirado pela prisão em 2010 de uma quadrilha de verdadeiros agentes adormecidos russos. O caso, com seus passaportes falsificados, mensagens codificadas e outros detalhes aparentemente derivados de um romance de John le Carré, estimulou a Amblin Entertainment a entrar em contato com Joe Weisberg, que era estagiário de oficial de caso no C.I.A. nos anos 1990, antes de começar a escrever para séries como Damages e Falling Skies. O programa que ele criou mudou a história de espionagem para a década de 1980 e baseou-se em suas lembranças de como trabalhar disfarçado afetou a vida da família dos agentes que conheceu na agência.
A melhor TV de 2021
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
- 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, vira os holofotes para a vida na internet em meio a uma pandemia.
- ‘Dickinson’: O Apple TV + série é a história de origem de uma super-heroína literária que é muito sério sobre o assunto, mas não é sério sobre si mesmo.
- 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser.
- ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulístico, mas corajosamente real .
Mesmo neste programa, que se diverte muito com a espionagem, havia histórias que poderíamos contar que pareciam reais, disse Weisberg. (Não muito real. Como parte de seu acordo de não divulgação C.I.A., o Sr. Weisberg deve enviar seus roteiros à agência para aprovação.)
The Americans começa em 1981, mais de uma década depois que os espiões do show, interpretados por Russell e Matthew Rhys, emigraram para os Estados Unidos, tiveram filhos e fundaram uma modesta agência de viagens - toda parte da capa - em Falls Church, Virgínia. (O programa é filmado na verdade dentro e ao redor da cidade de Nova York.) A eleição de Ronald Reagan, com sua retórica do Império do Mal, como presidente intensificou a hostilidade entre as superpotências. Enquanto isso, o casal chegou a uma espécie de encruzilhada emocional, dividido entre uma lealdade de longa data à pátria mãe e a devoção à família americana. Altas travessuras com carga existencial acontecem quando os agentes, conhecidos como Phillip e Elizabeth Jennings, negociam tanto seu relacionamento cada vez mais profundo quanto uma série de operações cada vez mais perigosas.
ImagemCrédito...Craig Blankenhorn / FX
Os detalhes do período são relativamente silenciosos, com exceção de uma trilha sonora que apresenta Pat Benatar, Juice Newton e o requisito In the Air Tonight de Phil Collins. Tentamos encontrar uma maneira de ser fiéis ao período sem ser escravos dele, disse Adam Arkin, diretor de produção da série.
Mas o período de tempo permite que o programa pegue emprestado a tensão histórica real e personagens fora da tela, enquanto tece uma história sem smartphones ou tecnologia online. Quando os agentes grampeando o escritório do secretário de Defesa Caspar W. Weinberger, eles usam um microfone analógico e um transmissor remoto do tamanho de uma caixa de sapato.
Isso contribui para uma televisão melhor porque você não está apenas olhando para a tela de um computador, disse Rhys, natural de Cardiff, País de Gales.
A Sra. Russell acrescentou: Temos que dirigir até nosso local de entrega - tipo, estamos procurando mensagens sob as pedras.
ImagemCrédito...WB
Freqüentemente em desacordo dentro da série, os atores compartilham um relacionamento óbvio em pessoa. Entrevistados juntos no trailer da Sra. Russell no set em Gowanus, Brooklyn, eles trocaram piadas sobre a série (Sr. Rhys: Acho que ela me mata no Episódio 8. Sra. Russell: Então vai se chamar 'O Americano. ') junto com reflexões mais sérias sobre os desafios de criar um casamento falso-mas-talvez-tornar-se-real e ao mesmo tempo ocasionalmente espancar as pessoas.
A prova de fogo de Russell veio no piloto, disse ela, quando seu personagem foi obrigado a chutar a cabeça de um agente rival através de uma parede. A atriz abalada acabou sendo intimidada a entrar em ação por uma espécie de conversa estimulante de David Vadim, o ator se preparando para receber o golpe.
Ele estava colocando seu protetor bucal e disse: ‘Ouça, faça certo uma vez, caso contrário, vou ficar louca se tiver que fazer de novo’, disse ela.
A Sra. Russell, que interpretou encantadores vulneráveis em filmes como Waitress, reconheceu que subverter essa reputação era o que era interessante em enfrentar um K.G.B. agente.
Vídeo
A nova série FX é estrelada por Keri Russell e Matthew Rhys como agentes russos adormecidos nos subúrbios de Washington.
Ela foi escolhida por John Landgraf, presidente da FX, um admirador de longa data. Ele considerou sua contratação em linha com a tradição da rede de elenco surpreendente, que revelou as capacidades mais corajosas de Michael Chiklis em The Shield, Ted Danson em Damages e Katey Sagal em Sons of Anarchy.
Eu queria ver o lado negro de Felicity, disse ele.
Um cínico pode presumir que Landgraf também deseja um drama de espionagem em sua programação após o sucesso de Homeland da Showtime, suspeitando que The Americans pode representar a vanguarda de uma proliferação pós-Homeland de thrillers secretos.
No entanto, o FX pegou o The Americans antes de Homeland fazer sua estreia, disse Landgraf.
Os produtores fazem uma comparação mais próxima com Os Sopranos, o que talvez não seja surpreendente. Quem não gostaria de fazer companhia a um dos programas mais aclamados da história? Mas a questão, disse Fields, é que você foi atraído para esse intenso drama familiar que aconteceu em um mundo muito desafiador, e o mesmo é o caso aqui, esperamos.
Ocasionalmente, os dois lados se sobrepõem. No episódio de estréia, o personagem do Sr. Rhys veste um de seus disfarces de espião antes de caçar e estrangular um bruto que cobiçava sua filha adolescente no shopping. Enquanto ajudava seu filho com um projeto escolar sobre pousos na Lua americana, Elizabeth da Sra. Russell observa, um pouco na defensiva, que a Lua não é tudo, apenas entrar no espaço é uma realização notável.
Mas essas e outras notas de graça cômicas - como a justaposição da Sra. Russell tramando sombriamente enquanto usava jeans Guess mom e outros burbwear dos anos 80 - são exceções a um tom geralmente tenso e moralmente ambíguo que deve mais a contos claustrofóbicos de espionagem como Tinker Tailor Soldier Espião do que o Sr. e a Sra. Smith. O casal persegue alvos pelas ruas barulhentas da cidade, com certeza, mas eles também estão visivelmente atormentados depois de envenenar um peão inocente.
Nem mesmo a subdivisão é segura quando um F.B.I. O agente da contra-espionagem, interpretado pelo veterano ator Noah Emmerich, se muda para o outro lado da rua. Emmerich foi atraído para sua primeira série de televisão por questões que levanta sobre patriotismo e culturas inimigas, conforme refletido por sua ambigüidade sobre quem você deveria estar torcendo, disse ele em seu trailer.
Coincidentemente, Emmerich estava se preparando para filmar uma cena ambientada no dia em que John Hinckley Jr. tentou assassinar Reagan - um evento que ajudou a impulsionar o movimento moderno de controle de armas através do ferimento de James Brady - na mesma tarde em que Wayne LaPierre, presidente-executivo da National Rifle Association, falava em Washington para desencorajar novos regulamentos sobre armas após o tiroteio em Newtown, Connecticut. Às vezes, as lentes da história podem fornecer um pouco de distância e perspectiva, disse Emmerich, para explorar questões históricas que são na verdade completamente contemporâneos.