Wagner Moura está pronto para morrer em ‘Narcos’
A segunda temporada de Narcos não estreia até sexta-feira, mas Wagner Moura, que estrela como o chefão do tráfico Pablo Escobar, já está pensando na vida depois da aclamada série Netflix.
Estou muito orgulhoso do programa e fiz tudo o que pude para retratar esse personagem o melhor que pude, disse ele recentemente. Agora é olhar para frente.
É algo que este ator brasileiro se sente confortável em entregar publicamente porque, como qualquer pessoa interessada em seu show provavelmente sabe, a história não termina bem para seu personagem. E o Sr. Moura e os produtores deixaram claro que o fim virá nesta temporada, apesar da polícia de spoiler da internet.
Não achei que estávamos dando spoilers ou algo assim; sabíamos que ele ia morrer, disse Moura. ‘Narcos’ não deveria ser mostrado sobre Pablo Escobar. É um programa sobre o nascimento do tráfico de drogas.
ImagemCrédito...Juan Pablo Gutierrez / Netflix
A segunda temporada começa de onde a primeira parou e vai acompanhar os cerca de 16 meses entre sua fuga e morte, que ocorreu em 1993 quando ele tinha acabado de fazer 44 anos.
Em uma recente entrevista por telefone, Moura, que aprendeu espanhol e ganhou 18 quilos para interpretar Escobar, discutiu por que ficou aliviado ao terminar o papel. Aqui estão trechos editados da conversa.
A melhor TV de 2021
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
- 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, chama a atenção para a vida na Internet em meio a uma pandemia .
- ‘Dickinson’: O A série Apple TV + é a história da origem de uma super-heroína literária que é muito séria sobre seu assunto, mas não é séria sobre si mesma.
- 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser .
- ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulística, mas corajosamente real.
Além do fim de Escobar, sobre o que é a segunda temporada?
A primeira temporada foi épica. A segunda temporada concentra-se no drama dos personagens. O poderoso Pablo da primeira temporada, aquele que todos nós meio que conhecemos dos livros e documentários, não é aquele que veremos. Ele vai perder seu dinheiro, seu poder, seus aliados. Ele também está prestes a perder sua família, algo muito importante para ele. Ao mesmo tempo, o D.E.A. caras Murphy e Peña entram em um conflito moral muito complexo. Para pegar Pablo, eles começam a se tornar algo muito parecido. Todos os personagens entram em diferentes conflitos morais e emocionais de uma maneira que você não vê na primeira temporada.
Desta vez, a linha entre os mocinhos e os bandidos parece mais borrada.
Claro que Pablo Escobar era um cara mau. Mas Narcos não é sobre bons policiais americanos que vão a um país da América do Sul para salvar os pobres de um bandido. Queríamos ser o mais precisos e respeitosos que pudéssemos sobre a história da Colômbia e o D.E.A. caras não são exatamente os heróis desta história. Os heróis de Narcos são o povo colombiano que lutou e decidiu fazer algo contra o horrível narcoterrorismo que ocorreu em seu país nos anos 80.
Por que todo mundo foi tão adiantado sobre o fato de você morrer nesta temporada?
Eu não vi porque não. Parece errado estender a vida desse cara além de duas temporadas.
O que você mais sentirá falta em jogar Escobar?
[Respiração profunda, longa pausa.] Foi uma parte muito importante da minha vida. Eu me dediquei muito a esse personagem. Mudei-me para Medellín - o Netflix nem sabia que eu estava sendo considerado para fazer o papel, e eu já estava lá, estudando espanhol. O Brasil é muito isolado culturalmente na América do Sul porque falamos português, então foi uma experiência cultural muito profunda para mim como brasileira, trabalhar com esses atores da América Latina. Trouxe meus filhos para morar lá, e eles aprenderam espanhol também. Foi ótimo. Mas quando terminamos a segunda temporada, me senti aliviado.
Por quê?
Era hora de deixar aquele personagem ir e se livrar daquele corpo, voltar ao meu peso anterior. Esse não era meu corpo. Eu estava vivendo em seu corpo por dois anos, e não estou falando apenas sobre o corpo físico, mas também sobre a energia com a qual estava lidando. Não foi nada legal.
Já passaram muitos filmes e programas sobre Pablo Escobar. Depois de duas temporadas de Narcos, você já o jogou por mais tempo do que qualquer outra pessoa?
Havia uma novela colombiana chamada O patrão do mal - eles têm mais de 100 episódios. Foi uma novela muito boa, aliás.
Portanto, não é como se Escobar tivesse um gêmeo do mal ou algo assim. Ou um gêmeo gentil, eu acho.
Honestamente, eu não vi muito disso, alguns episódios. Mas o cara que interpretou Pablo, Andres Parra , Foi muito bom. A forma como ele tocava era completamente diferente daquela que eu tocava, e completamente diferente daquela que Benicio Del Toro tocava. Mas é uma loucura - eu reconheço o Pablo Escobar que estudei em ambas as apresentações, mas são completamente diferentes. O que me faz pensar que o fato de não ter tentado imitar Pablo foi uma boa decisão. Se você quiser ver o verdadeiro Pablo Escobar, vá ver um documentário.
National Geographic acaba de lançar um novo sobre ele. Por que você acha que ele continua tão atraente?
Sempre seremos fascinados por pessoas que vivem acima da lei. Depois, há o fato de que Escobar era um personagem real, e muito diferente. Se ele fosse um tipo normal de traficante de drogas, poderia estar vivo e fazendo seus negócios ainda hoje. Mas Pablo não estava satisfeito em ser o sétimo homem mais rico do mundo, de acordo com a Forbes . Pablo queria ser amado e aceito. Ele queria destruir a elite que ele tanto desprezava, mas também queria ser o presidente da Colômbia.
Ele era malvado; ele era um ser humano horrível. Ele foi responsável por muitas mortes e coisas horríveis. Mas é inegável que ele era diferente dos outros caras.