Como Lady Violet, a condessa viúva de língua ácida, disse sobre dois personagens prestes a se casar no final de domingo de Downton Abbey : Há muitos riscos, mas com alguma sorte, eles ficarão felizes o suficiente. Qual é a versão em inglês de um final feliz.
Assim foi para os aristocratas fictícios da família Crawley e sua equipe doméstica na conclusão da sexta e última temporada deste drama de época da obra-prima da PBS. Sem realmente fechar o livro sobre esses personagens, esse episódio deixou muitos deles felizes o suficiente.
Em contraste com a irrevogabilidade dos finais da TV americana (que às vezes vêm com contagens de corpos), Julian Fellowes, o criador e escritor de Downton Abbey, disse em uma entrevista recente que queria um último episódio que parecesse otimista e aberto. Estes são trechos da conversa.
Q: Foi decidido há algum tempo que esta seria a última temporada de Downton Abbey. O que você queria alcançar com o seu final?
PARA : Há uma linha no final, quando Robert está falando sobre sua mãe ficar chocada com a empregada tendo um bebê no quarto de Mary, e Cora diz: Eu acho que quanto mais adaptáveis somos, mais chance temos de passar. Essa é minha filosofia. Para traçar o fim desse modo de vida - o mundo ordenado de quatro lacaios e tudo isso - nas décadas de 1920 e 1930. As famílias que conseguiram acompanhar o balanço mantiveram o equilíbrio. Aqueles que estavam muito rígidos e muito grandes e não puderam se ajustar são os que caíram.
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
Q: Você já pensou em uma conclusão que pode parecer mais definitiva - a casa fechando ou demitindo grande parte do pessoal doméstico?
PARA: Você tem que se lembrar, Downton foi essencialmente um show otimista - que no geral, essas eram pessoas decentes fazendo o seu melhor, estivessem no andar de cima ou embaixo. E eu senti que devíamos ter um final que continuasse no tom daquele calor. Houve um tweet maravilhoso no Twitter Dito isso, se Edith Crawley não estiver feliz na noite de Natal, é melhor Julian Fellowes dormir com um olho aberto. Esse era o sentimento bastante geral. Eu não estava preparado para resistir.
Q: Então, nenhuma cena lacrimosa em torno do leito de morte da condessa viúva?
PARA : Eu não acho que seja esse tipo de show. Acabei de assistir West Wing inteiro e, depois disso, a última temporada de Mad Men. Estou me afogando em finais. Mad Men foi um show mais sombrio do que Downton, e teve um final feliz. Mesmo ao ponto de Elisabeth Moss de repente decidindo em uma cena que ela está apaixonada pelo cara que trabalha em seu departamento, então até ela poderia ter um final feliz. Você está com essas pessoas há tanto tempo que deseja sentir que seu futuro imediato, de qualquer forma, é razoavelmente benevolente.
Q: Depois de anos de infortúnio, Lady Edith finalmente teve seu casamento de livro de histórias. O que você achou do arco geral da história dela?
PARA : Edith foi um exemplo do que aconteceu com muitas daquelas mulheres [daquela época]. Se nunca tivesse havido uma guerra, se as coisas nunca tivessem mudado, ela teria se casado com um fazendeiro local e provavelmente nunca se perguntou se ela gostava de sua vida ou não. Mas ela teve casos de amor, e ela entra no negócio. Ao torná-la uma pessoa azarada em oposição a uma pessoa de sorte, evita que ela se transforme em uma espécie de mesquinha que deixa todo mundo louco.
Q: Enquanto isso, no penúltimo episódio, Lady Mary revelou um lado malicioso de si mesma.
PARA: [risos] Eles se odiavam. Nunca acreditei, na televisão e no cinema, que irmãos e irmãs sempre gostam um do outro. Na vida real, essa não tem sido minha experiência.
Q: A vida do Sr. Carson foi atingida por uma tragédia. Ele deveria mostrar os primeiros sinais da doença de Parkinson?
PARA: Ele tem um tremor, e eles não sabem realmente se é Parkinson ou não. Agora chamamos isso de tremor essencial. Mas na época de Carson, não tinha um nome. Você apenas teve os tremores e foi isso. Foi só para mostrar que, no final das contas, serão nossos próprios corpos que nos decepcionarão. E é um sinal de que o Grim Reaper está esperando do outro lado da passagem. Mas também queria aquele momento muito triste quando ele fosse embora. Porque sabemos que a casa não será a mesma de novo.
Q: Isso também configura Thomas como o novo mordomo da casa. É um final feliz para alguém?
PARA: Para Thomas? Bem, acho que é um final razoavelmente feliz para ele. Quer dizer, ele não é o mais fácil. Eu não acho que ele nunca será amigável com você.
Q: Você concluiu seu trabalho em Downton Abbey por vários meses. Como você se sente agora?
PARA : Pode haver um filme - eles ainda não decidiram - caso em que voltaremos com eles. Mas não posso fingir que não é nada estranho, porque por seis ou sete anos da minha vida, o show dominou completamente quase todos os momentos em que eu estava acordado. Eu começaria a escrevê-lo em setembro e até julho. Ter isso de repente removido da minha rotina é muito estranho.
Q: Se houvesse outras sequências de Downton - um spinoff da TV; um musical - eles poderiam ser perseguidos sem o seu envolvimento?
PARA: Eu sou meio que metade disso. Embora tudo seja bastante nebuloso. Porque quando você escreve algo, chega um momento em que a produtora assume os direitos. Por outro lado, eu não seria intransigente. Essas coisas têm um ritmo natural, e se a coisa certa surgisse - um filme, eu definitivamente faria parte - eu adoraria.
Q: Então, o final da TV não é o fim da história de Downton, na sua opinião?
PARA : Não necessariamente. Vamos ver o que acontece. Gosto da ideia de ver como algo que continua, em vez de terminar Manderley queimando e essa história acabou. Eu quero sentir que em alguma parte da atmosfera, a Sra. Patmore está recebendo seus convidados pagantes e Mary está lutando com métodos agrícolas. Eu gosto daquela ideia.
Q: Você já se pegou hoje em dia pensando em uma ótima frase para a condessa viúva, mas depois percebe que não tem onde colocá-la?
PARA : Não, mas eu vou.