As acusações de Jussie Smollett foram retiradas, o prefeito e a polícia irados

VídeotranscriçãoCostasbarras 0: 00/1: 04 -0: 00

transcrição

Jussie Smollett Charges Dropped; Decisão do prefeito de Chicago Bashes

Os promotores em Chicago retiraram todas as acusações contra Jussie Smollett, o ator do Empire que foi acusado de encenar um ataque de crime de ódio contra si mesmo. O prefeito, Rahm Emanuel, classificou a decisão como uma capa de justiça.

Quero que saiba que nem por um momento foi em vão. Tenho sido sincero e consistente em todos os níveis desde o primeiro dia. Eu não seria filho da minha mãe se fosse capaz de uma gota do que fui acusado. Este tem sido um momento incrivelmente difícil, honestamente, um dos piores de toda a minha vida, mas sou um homem de fé e sou um homem que conhece minha história, e não traria minha família, nossa vida ou o movimento através de um fogo como este. Eu simplesmente não faria. Esta é uma capa de justiça. Um grande júri não poderia ter sido mais claro. Nossos oficiais trabalharam duro dia após dia, incontáveis ​​horas, trabalhando para desenrolar o que realmente aconteceu naquela noite. A cidade viu sua reputação ser arrastada pela lama. Onde está a responsabilidade no sistema? Você não pode ter, devido à posição de uma pessoa, um conjunto de regras se aplica a ela e outro conjunto de regras se aplica a todos os outros.

Carregando player de vídeo

CHICAGO - Em uma reviravolta surpreendente na terça-feira que gerou uma rixa entre o prefeito Rahm Emanuel e os promotores locais, o Ministério Público do Condado de Cook desistiu todas as acusações contra o ator Jussie Smollett do Império, acusado de encenar um ataque de crime de ódio no centro da cidade em janeiro.



A decisão, anunciada no tribunal em uma audiência convocada às pressas, bateu a porta em um caso que se tornou um fascínio nacional e ponto de inflamação, com seus tons de discórdia racial e política em uma cidade com um histórico de tensão em relação à aplicação da lei.

Isso atraiu ondas de comiseração de celebridades e torrentes de tweets de tremer os dedos quando a vítima se transformou em um suspeito e depois em um réu. E na noite de terça-feira, muitas perguntas permaneceram sem resposta, incluindo por que os promotores decidiram de repente liberar o Sr. Smollett apenas um mês após sua prisão, e o que realmente aconteceu às 2h da manhã de 29 de janeiro, quando ele voltava de um sanduíche atrasado em um metrô.

O Sr. Smollett, que é negro, gay e franco sobre questões sociais, disse à polícia que dois homens o atacaram, enquanto o insultavam com calúnias homofóbicas e raciais e gritavam Este é o país MAGA, uma referência ao slogan do presidente Trump Make America Great Again . Os agressores, segundo Smollett, amarraram uma corda em seu pescoço e despejaram uma substância química nele. Ele foi brevemente tratado em um hospital.

A polícia passou dias examinando imagens de câmeras de vigilância para localizar os dois homens e, finalmente, encontrou dois irmãos que conheciam o Sr. Smollett. Mas depois de horas de interrogatório, disse a polícia, os homens disseram que foram pagos pelo ator para inventar o ataque como forma de ganhar publicidade, porque ele estava descontente com o salário do Império .

As acusações resultantes embaraçaram Smollett, 36, colocaram sua carreira em risco e levantaram a possibilidade de prisão. Na terça-feira, seu registro, pelo menos para fins oficiais, havia sido apagado.

O gabinete do procurador do estado disse em um comunicado, após revisar todos os fatos e circunstâncias do caso, incluindo o desempenho do Sr. Smollett de serviço comunitário e um acordo para perder o pagamento de sua fiança de $ 10.000, acreditamos que este resultado é uma disposição justa e resolução apropriada .

Em uma entrevista posterior, Joe Magats, o promotor que tomou a decisão, disse que não houve problemas com as provas ou com a investigação policial sobre Smollett. Ele também observou que o Sr. Smollett não tinha registro anterior de violência ou crimes e disse que retirar as acusações não o exonera.

[Uma linha do tempo de eventos do caso Smollett .]

Trabalhamos para priorizar o crime violento e as causas do crime violento, disse Magats. Não vejo Jussie Smollett como uma ameaça à segurança pública.

Mas logo depois, em uma entrevista coletiva impressionante, o prefeito e o superintendente da polícia, Eddie Johnson, criticaram duramente o Ministério Público e o próprio ator.

Emanuel disse que a celebridade de Smollett teve um papel importante na decisão, chamando-a de uma cal da justiça.

[ Mais sobre a guerra de palavras em Chicago na terça-feira.]

Você não pode ter, por causa da posição de uma pessoa, um conjunto de regras se aplica a ela e um conjunto de regras se aplica a todos os outros, disse o Sr. Emanuel.

Nossos oficiais trabalharam duro, dia após dia, incontáveis ​​horas, trabalhando para desenrolar o que realmente aconteceu naquela noite, acrescentou. A cidade viu sua reputação ser arrastada pela lama.

O Sr. Johnson disse, eu acho que esta cidade ainda deve um pedido de desculpas.

No final do dia, ele acrescentou, foi o Sr. Smollett quem cometeu essa farsa.

[Leia mais sobre Jussie Smollett aqui .]

A procuradoria do estado não respondeu às observações.

Com exoneração ou não, para o Sr. Smollett, que manteve sua inocência, o resultado dificilmente poderia ter sido melhor. Após a audiência, ele leu uma declaração fora do tribunal sem responder a perguntas. Ele agradeceu sua família, amigos e as pessoas incríveis de Chicago e de todo o país e do mundo que oraram por mim, que me apoiaram.

Tenho sido sincero e consistente em todos os níveis desde o primeiro dia, disse ele sombriamente. Este tem sido um momento incrivelmente difícil, honestamente um dos piores de toda a minha vida, mas sou um homem de fé e sou um homem que conhece minha história, e não traria minha família, nossa vida ou o movimento através de um fogo como este.

Os investigadores inicialmente trataram o caso como um possível crime de ódio, especialmente porque uma semana antes, uma carta ameaçadora foi enviada aos escritórios de produção da Fox em Chicago, dirigida ao ator. Smollett, que também mantém uma carreira de cantor, interpreta o músico gay filho do chefe da Empire Entertainment no programa de televisão Fox.

Muitas celebridades e grupos de defesa expressaram seu apoio ao Sr. Smollett, pintando o ataque como outro exemplo do número crescente de crimes de ódio na era da presidência do Sr. Trump. Mas logo, as dúvidas sobre o relato do Sr. Smollett entraram em uma narrativa diferente: que era uma bandeira falsa da vida real, inventada para envergonhar o presidente e seus apoiadores.

Antes da prisão do Sr. Smollett, o presidente descreveu o ataque como horrível. Após a prisão, o Sr. Trump perguntou no Twitter, o que dizer do MAGA e das dezenas de milhões de pessoas que você insultou com seus comentários racistas e perigosos !?

Após o relatório inicial do Sr. Smollett, detetives teve problemas para encontrar o vídeo de vigilância do ataque , ou testemunhas, em uma área que eles disseram estar bem coberta com câmeras.

Em 30 de janeiro, a polícia divulgou imagens de dois homens vistos por uma câmera de vigilância e acabou identificando-os como dois irmãos, Olabinjo e Abimbola Osundairo. Depois de inicialmente negar o envolvimento, eles disseram que o Sr. Smollett os havia alistado por US $ 3.500.

De acordo com a polícia, os registros telefônicos mostram que o Sr. Smollett falou com os irmãos uma hora antes de dizer que o ataque ocorreu e, em seguida, uma hora depois.

A polícia também disse que o Sr. Smollett enviou a si mesmo a carta ameaçadora, um aspecto da investigação do F.B.I. tinha assumido. O F.B.I. se recusou a comentar.

Smollett negou ter planejado o ataque e seus advogados descreveram os US $ 3.500 como pagamento para um programa de treinamento físico para colocá-lo em forma para um videoclipe.

Entenda o julgamento de Jussie Smollett


Cartão 1 de 5

Um crime de ódio encenado? Em 2019, Jussie Smollett, ator da série Empire, disse à polícia que foi vítima de um ataque racista e homofóbico no centro de Chicago. A polícia concluiu que O Sr. Smollett pagou dois conhecidos para encenar o ataque .

Outros envolvidos. Dois irmãos, Abimbola Osundairo e Olabinjo Osundairo, disseram à polícia que Smollett, que é negro e gay, pagou a eles US $ 3.500 para orquestrar o ataque, ordenando-os a gritar com ele epítetos racistas e homofóbicos e colocar um laço em seu pescoço.

A evidência. Uma mensagem de texto entre Smollett e Abimsola Osundairo enviada quatro dias antes do ataque se tornou uma prova-chave. Nele, Smollett discutiu a necessidade de ajuda e reuniões em segredo. Imagens da câmera de segurança mostram a Mercedes preta do Sr. Smollett parando em um beco atrás da casa de um dos irmãos naquela tarde.

As cargas foram retiradas. Um mês depois do ataque, o Gabinete do Procurador do Estado de Cook County retirou todas as acusações contra Sr. Smollett. O escritório concordou com um plano em que o Sr. Smollett prestaria serviço comunitário e perderia a fiança de $ 10.000 paga por sua libertação, em troca do escritório retirar as acusações, sem admissão de culpa.

O caso é revivido. Mais tarde, um juiz ordenou que um promotor especial reveja como o Gabinete do Procurador do Estado de Cook tratou do caso. Em 11 de fevereiro de 2020, o promotor especial, Dan K. Webb, anunciou que um grande júri havia ressuscitado o caso com uma nova acusação e criticou a decisão anterior de desistir do caso.

Era para nutrição e treinamento, Patricia Brown Holmes, uma de suas advogadas, disse na terça-feira. Eles eram seus treinadores.

Até terça-feira, o escritório do promotor parecia estar assumindo uma posição dura com o Sr. Smollett. Algumas semanas depois de sua prisão, o escritório anunciou que um grande júri o indiciou por 16 acusações distintas de conduta desordeira relacionadas ao preenchimento de um falso relatório policial. A ação pareceu aumentar a pressão sobre Smollett, cujos advogados a descreveram como um exagero da promotoria.

Mas o gabinete do procurador do estado já havia feito um exame minucioso para lidar com o caso. The Chicago Tribune relataram que, depois que fontes do departamento de polícia começaram a vazar suas dúvidas sobre Smollett para repórteres locais, Tina Tchen, uma ex-chefe de gabinete de Michelle Obama, enviou um e-mail para Kimberly Foxx, a principal promotora, dizendo que a família do ator estava preocupada com a investigação.

A Sra. Foxx disse à Sra. Tchen, e separadamente um membro da família do Sr. Smollett, que ela pediu ao superintendente de polícia que solicitasse que o F.B.I. assumir a investigação.

Omg, esta seria uma grande vitória, o parente respondeu em uma mensagem de texto, de acordo com o The Tribune.

Assim que ficou claro que o próprio Sr. Smollett era um suspeito, a Sra. Foxx se retirou do caso, mas suas ações já haviam amargurado o departamento de polícia, e o chefe do sindicato da polícia a acusou de interferência.

A resolução do caso pareceu atípica a alguns juristas, e os dois lados não conseguiram sequer chegar a um acordo sobre como chamá-la. Os promotores caracterizaram isso como um acordo, mas a equipe jurídica do Sr. Smollett negou que qualquer negócio tenha ocorrido; de qualquer forma, o Sr. Smollett foi obrigado a perder os $ 10.000, que teriam sido devolvidos a ele se ele comparecesse a todas as datas do tribunal. (Se ele tivesse sido condenado, ele poderia ter sido obrigado a pagar muito mais do que isso para reembolsar a polícia pelo tempo gasto no caso.)

O principal porta-voz do departamento de polícia destacou a natureza incomum da resolução, dizendo: Em nossa experiência, indivíduos inocentes não se esquecem do vínculo e prestam serviço comunitário em troca de acusações retiradas, escreveu ele no Twitter, aparentemente digitando incorretamente o perdão.

Em uma entrevista após sua entrevista coletiva, o Sr. Emanuel questionou o fato de o Sr. Smollett continuar professando sua inocência. Ele anda por aí como se fosse vítima de um ato injusto, disse o prefeito, acrescentando que não recebeu nenhuma explicação da promotoria sobre o que os levou a desistir do caso.

Se o caso tivesse ido a julgamento, os advogados de defesa quase certamente teriam tentado tirar o máximo proveito das mudanças de contas dos irmãos. E alguns tweets e contas surgiram mais tarde, sugerindo que um deles havia feito comentários homofóbicos no passado. Os irmãos, que não foram acusados, não responderam às perguntas enviadas por e-mail na terça-feira e seu advogado não quis comentar.

Darryl A. Goldberg, advogado de defesa de Chicago não envolvido no caso, disse, francamente, apesar das entrevistas coletivas com as autoridades policiais apresentando o que eles acreditavam ser uma prova esmagadora de culpa, como advogado de defesa, sempre pensei que a promotoria teria uma momento difícil cumprir seu ônus da prova.

Mesmo com o caso por trás dele, as perspectivas futuras do Sr. Smollett são incertas. Seu personagem foi removido dos dois episódios finais da atual quinta temporada de Empire, e a Fox Television não disse se pegaria a série em outra temporada.

Em um comunicado, disse a Fox, Jussie Smollett sempre manteve sua inocência e estamos gratos em seu nome por todas as acusações contra ele terem sido rejeitadas.

Depois de fazer seus comentários na terça-feira, o Sr. Smollett foi imediatamente cercado por fãs - um gritando Free Jussie! - e posou para selfies antes de ser conduzido a um SUV preto.

Questionado se ele acreditava que deveria voltar ao Empire, o Sr. Smollett não respondeu. Uma espectadora que disse ter amado o show respondeu por ele: Sim, ele deveria.

Copyright © Todos Os Direitos Reservados | cm-ob.pt