Atravesse o lago do conforto do seu sofá com nossos programas de televisão britânicos favoritos, todos disponíveis em serviços de streaming.
Em programas de culinária e competições de talentos, mistérios de assassinatos e sátira política, a televisão britânica ganhou reputação pela qualidade. Com sites de streaming competindo por espectadores, e muitos de nós em casa com mais tempo disponível, nunca foi tão fácil encontrar e assistir o melhor.
Se você chegou até aqui sem assistir Fleabag, que ganhou quatro prêmios Emmy no ano passado, nem estou bravo - estou impressionado. Mas é hora de mergulhar de cabeça. A criadora do show, Phoebe Waller-Bridge, estrela como uma jovem chorando pela morte de sua mãe e de seu melhor amigo. Ela mascara sua melancolia com uma joie de vivre imprudente, narrando suas façanhas para a câmera enquanto avança. O telespectador é seu confidente mais próximo - até que ela encontre um jogo improvável na segunda temporada. Fleabag é simplesmente um show perfeito, um estudo de personagem incrivelmente eficaz que é tão engraçado quanto devastador.
Onde transmitir: Amazonas .
Crédito...Canal SciFi
A única desvantagem desse sonho febril de uma sátira de 2004 é que ele tem apenas seis episódios. Escrito e estrelado por Matthew Holness e Richard Ayoade, Darkplace de Garth Marenghi é um show dentro de um show apresentado da perspectiva do personagem-título, um autor de terror que revela um programa de televisão de orçamento extremamente baixo que ele produziu nos anos 1980, mas que nunca foi ao ar. Não vou estragar os detalhes hilariantes, mas se você gosta da sensibilidade incomum de Adult Swim, experimente.
Onde transmitir: YouTube
Crédito...Canal 4
O shtick central do Peep Show foi um prenúncio do que estava por vir. Com uma narração de voz em off, o show alterna entre os pontos de vista do freeloader Jeremy (Robert Webb) e Mark (David Mitchell), dois tristes ladrões que moram em Londres. É quase como assistir alguém ao vivo no Instagram, só que este show é divertido de forma confiável. Peep Show foi exibido por nove temporadas, começando em 2003, uma raridade para a televisão britânica. Se a comédia assustadora de The Office ou Curb Your Enthusiasm combina com você, esta é sua próxima farra.
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
Onde transmitir: Hulu e Amazonas .
Crédito...Netflix
Se você está se sentindo impaciente no momento, Tracey Gordon, a estonteante protagonista de Chewing Gum, entende. Interpretada pela criadora do programa, Michaela Coel, Tracey é uma virgem de 24 anos com tesão que mora com sua mãe e irmã cristã evangélica no leste de Londres. Ela é um feixe de nervos e energia reprimida, ansiosa para perder a virgindade, mas ansiosa por contradizer sua religião. Seu mundo é pequeno, abrangendo seu complexo residencial de arranha-céus e a loja de conveniência próxima onde ela trabalha. Mas também está cheio de cor, vida e possibilidades.
Onde transmitir: Netflix
Crédito...Ben Blackall / Netflix
A âncora deste thriller policial de duas temporadas bacana é Catherine Cawood, uma sargento de polícia durona de West Yorkshire, interpretada pela maravilhosa Sarah Lancashire. Quando a série começa, Catherine ainda está de luto por sua filha, que morreu por suicídio anos antes depois de ser estuprada. Quando ela descobre que o estuprador de sua filha foi libertado da prisão, ela fica obcecada em encontrá-lo. Criado por Sally Wainwright, Happy Valley aborda suas histórias e personagens de uma perspectiva profundamente humana.
Onde transmitir: Netflix
Crédito...BBC
Antes de Armando Iannucci fazer Veep, ele criou The Thick Of It, uma sátira política selvagem ambientada entre os funcionários desajeitados do Departamento de Assuntos Sociais e Cidadania do governo britânico. Os fãs de Veep reconhecerão o estilo de mockumentary do programa e o fluxo interminável de insultos floreados, que fluem com particular vigor de Malcolm Tucker (Peter Capaldi), o diretor de comunicações. A visão do programa de incompetência organizacional pode parecer estranha, mas seu humor perverso está mais afiado do que nunca.
Onde transmitir: Amazonas e BritBox .
Crédito...Robert Viglasky / Netflix
Este show épico e prodigamente produzido abrange muitas das décadas do reinado da Rainha Elizabeth II. O criador Peter Morgan tem cinco temporadas planejadas e as três que foram lançadas até agora fornecem uma amostra suculenta sob o capô da monarquia, desde os problemas conjugais da rainha ao abuso de álcool de sua irmã. A coroa é lindamente representada (Claire Foy interpreta Elizabeth nas duas primeiras temporadas, com Olivia Colman assumindo o controle na terceira) e inteligentemente traçada, à medida que cada episódio justapõe uma crise nacional com as lutas pessoais dos personagens. A próxima temporada terá Gillian Anderson no papel de Margaret Thatcher e apresentará a Princesa Diana.
Onde transmitir: Netflix .
Crédito...Jack Barnes / BBC
Ab Fab foi revivido algumas vezes no século 21, mas sua temporada original de meados dos anos 90 é uma joia da coroa da comédia britânica. O programa é centrado em dois bêbados decadentes de meia-idade, a publicitária Edina (Jennifer Saunders) e sua melhor amiga, a editora de revista Patsy (Joanna Lumley), que usam sua renda e status de sociedade instável para comprar drogas, comparecer a festas e, em geral, tentar para reviver sua juventude dos anos sessenta. Seu inimigo é a filha sofredora de Eddy, Saffron (Julia Sawalha), que se rebela sendo o mais convencional possível. Tanto Saunders quanto Lumley são especialistas em comédia física, e você pode simplesmente repetir o refrão de querido, querido!
Onde transmitir: Netflix , Amazonas , BritBox e Hulu .
Crédito...BBC
Criado por Chris Morris e Armando Iannucci, The Day Today é um programa de notícias satíricas que dá continuidade à grande tradição britânica de distorcer as pretensões do próprio país. Como Darkplace de Garth Marenghi, o show durou apenas uma temporada de seis episódios, que está disponível na íntegra no YouTube. Ele remonta a 1994, então o público americano pode achar algumas das referências um pouco obscuras, mas a maioria delas acerta de qualquer maneira, graças ao contraste entre os ritmos familiares de um noticiário noturno e o absurdo delirante das notícias em questão. Os fãs de Mr. Show encontrarão muito o que apreciar em um programa que leva as bobagens tão a sério.
Onde transmitir: YouTube .
Crédito...Nick Briggs / BBC
Downton Abbey parece incrivelmente pré-2016, uma fantasia escapista cuja maior tensão contínua é se uma família inglesa rica perderá sua casa favorita. O programa segue a família fictícia de Crawley e os empregados domésticos que eles empregam para manter sua enorme propriedade rural. Embora Downton Abbey tenha durado seis temporadas entre 2010 e 2015 (um filme foi lançado em 2019), as três primeiras são as principais do programa. Você pode até achar a segunda temporada, que ocorre em parte durante a epidemia de gripe espanhola de 1918, estranhamente reconfortante.
Onde transmitir: Amazonas .
Crédito...BBC
Esta série da BBC dos anos 80 e início dos anos 90, baseada em um personagem que aparece em vários romances de Agatha Christie, é suave e lenta, com humor e intriga suficientes para prender sua atenção. É difícil encontrar uma série contemporânea que tenha a paciência de uma série como Miss Marple. Joan Hickson interpreta a personagem-título, uma mulher mais velha que vive sozinha em um vilarejo inglês fictício e trabalha como detetive amador, auxiliada na arte da investigação forense por uma vida inteira vivendo em uma pequena cidade. Há algo particularmente reconfortante em assistir uma mulher hipercompetente e despretensiosa descobrir as coisas em silêncio enquanto a vida agita ao seu redor.
Onde transmitir: BritBox .
Crédito...BBC
Uma versão contemporânea do clássico mistério de assassinato, Broadchurch fez parte de uma onda de thrillers britânicos de meados da década de 2010 que justapôs a vida de uma cidade pequena com violência horrível (também tenho uma queda por The Fall, em Amazonas .) Broadchurch gira em torno de dois detetives incompatíveis (David Tennant e Olivia Colman) que se unem para resolver o assassinato de um menino local de 11 anos. Broadchurch pode não reinventar a roda, mas seu enredo estreito, diálogo espirituoso e performances profundamente sentidas - particularmente de Jodie Whittaker como a mãe da vítima - tornam um relógio emocionalmente doloroso.
Onde transmitir: Netflix .
Crédito...via Hulu
Se você está procurando por um show gratificante e edificante para comer demais em um dia, compre uma banana. Criado por Russell T Davies, o cérebro por trás de Queer as Folk, Banana é uma série de antologia em oito partes que segue um grupo vagamente conectado de jovens queer que vivem em Manchester. Suas circunstâncias geralmente são precárias, mas o show tem um tom alegre e um senso de humor astuto. (Eu pareço um vegano? Um personagem pergunta. Você tem olhos muito tristes, outro responde.) Como a Alta Manutenção, Banana tem um modo econômico e muitas vezes surpreendente de contar histórias, e você aprende tudo o que precisa saber sobre isso personagens em apenas alguns minutos.
Onde transmitir: Amazonas .