O mundo maravilhoso da Sra. Maisel, por meio de fotos vintage
Os criadores do show dão uma olhada no tempo conosco.
Uma vista da Eighth Street em Greenwich Village. 18 de novembro de 1965.Crédito...Larry C. Morris / The New York Times
Apoiado por
Continue lendo a história principalEditor, Past Tense
Teria sido tão fácil para os criadores de The Marvelous Mrs. Maisel errar. Todos nós vimos Nova York através dos olhos da máquina dos sonhos de Hollywood de uma forma que não poderia nos enganar, os nova-iorquinos nativos. Fizemos cara feia para as ruas que deveriam ser o Harlem, mas eram claramente um backlot em Burbank, Califórnia. Balançamos a cabeça para os arranha-céus cintilantes que deveriam ser o distrito financeiro, mas obviamente eram Toronto ou Vancouver. E talvez o pior: vimos personagens que não fazem parte do Universo Cinematográfico da Marvel entrar em um metrô em TriBeCa e chegar, momentos depois, em Washington Heights.
Amy Sherman-Palladino e seu marido, Daniel Palladino, os criadores do programa, são ambos nativos da Califórnia, mas eles sabem e amam Nova Iorque. Crescemos separados em San Fernando Valley, em Los Angeles, e passamos a maior parte de nossas vidas lá, disse Palladino, mas sempre tivemos esse fascínio por Nova York e realmente precisávamos de uma boa desculpa para estar aqui permanentemente. O que somos agora - vivemos no Brooklyn.
A Sra. Sherman-Palladino explicou: A grande coisa sobre um programa como o nosso é que qualquer emissora ou estúdio vai querer não fazê-lo em Nova York, porque é caro. Conversamos longamente com a Amazon sobre o fato de que esse programa não pode se tornar um programa que vira gente falando em salas, porque não é aquele programa. Precisa de respiração e ar, e precisa viver nas ruas.
As ruas de Nova York ganham vida nas temporadas 1 e 2 do The Marvelous Mrs. Maisel. Mesmo aqueles de nós que não nasceram durante a época em que o show retrata com prazer enquanto o show retrata lugares e espaços da tradição de Nova York - a boate Gaslight Cafe, o bar Kettle of Fish e o Carnegie Deli entre eles. Como a segunda temporada estreou em 5 de dezembro, pedimos aos criadores que olhassem as fotos de nossos arquivos e compartilhassem seus pensamentos sobre a Nova York tirada pelos fotógrafos do Times e a Nova York de seu programa.
DANIEL PALLADINO Logo de cara, uma grande coisa para nós e nosso designer de produção é que naquela época a sinalização era muito mais prevalente. Na foto da Eighth Street [acima], fico impressionado com a sinalização que você vê aqui em ambos os lados das ruas. Naquela época, se você fosse a uma mercearia, as vitrines estariam cobertas da cabeça aos pés com letreiros: publicidade de fígados de ganso, preços, entre! - todas essas coisas, em todos os diferentes ângulos. Muito mais do que fazemos hoje. Por isso, estamos constantemente promovendo a sinalização.
Imagem
Crédito...Sam Falk / The New York Timess
AMY SHERMAN-PALLADINO Todas essas coisas são como as camadas dos signos e os signos dentro dos signos. Conversamos muito sobre camadas e conversamos muito sobre sinalização. Porque o período foi aquele tipo, Estamos em alta, e a última década foi triste, e conquistamos o mundo. Nós somos a América. Então esse sentimento estava pulsando pela cidade.
PALLADINO Haveria uma placa sobre uma placa e, em seguida, uma placa destacando-se, uma placa aqui e outra ali.
SHERMAN-PALLADINO Eu quero morar em algum lugar com uma grande babka neon, isso soa como o paraíso para mim.
ImagemCrédito...Joel Elkins
ImagemCrédito...John Orris / The New York Times
PALLADINO Parece que uma multidão de uptown veio um pouco para o centro. É uma multidão muito branca. Parece que vieram do trabalho. E eles fariam isso, tínhamos em nosso piloto, tínhamos os amigos de Midge e Joel, os Clearys caíram, era muito exótico para eles irem ao centro. Havia pessoas que, como você sabe, até hoje, se você mora no centro da cidade, às vezes nunca vão ao centro. E se você mora no centro, eles nunca vão para a parte alta da cidade, a menos que seja para o teatro ou algo assim.
ImagemCrédito...Carl T. Gossett Jr./ The New York Times
SHERMAN-PALLADINO A outra coisa é, se você olhar muitas dessas fotos da Vila, os homens não usavam chapéus na Vila, eles usavam chapéus na parte alta da cidade. Então, se você olhar muitas dessas fotos de Village, elas estão em preto e branco, mas esses caras podem estar usando isso hoje. É um pouco menos da sensação de Doris Day, porque as pessoas parecem muito mais modernas nessas fotos.
PALLADINO Foi Kennedy, sem chapéu em sua posse, que fez os homens pensarem: Talvez eu não devesse usar chapéu. É uma pena.
A melhor TV de 2021
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
- 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, vira os holofotes para a vida na internet em meio a uma pandemia.
- ‘Dickinson’: O Apple TV + série é a história de origem de uma super-heroína literária que é muito sério sobre o assunto, mas não é sério sobre si mesmo.
- 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser.
- ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulístico, mas corajosamente real .
SHERMAN-PALLADINO Chapéus são ótimos.
ImagemCrédito...Patrick A. Burns / The New York Times
PALLADINO Isso parece um pouco com a Itália com a motocicleta e os Borgia. Mas você também percebe que há mais árvores agora. Não havia tantas árvores, eles estavam apenas plantando.
SHERMAN-PALLADINO Portanto, as árvores eram como gravetos. Isso é outra coisa que temos que lidar com o centro da cidade, você tem esses blocos onde há uma árvore, uma árvore, uma árvore, e parece o Upper West Side, porque simplesmente não havia árvores lá. Eles não tinham isso no Village.
ImagemCrédito...Neal Boenzi / The New York Times
ImagemCrédito...Michael Gold para The New York Times
SHERMAN-PALLADINO Há muitas coisas inalteradas em Nova York, mas está cercado por muitas mudanças. Nós iremos e filmaremos algo, e então nossos efeitos especiais virão e farão toda a limpeza. E a limpeza é uma loucura, das fechaduras às gaiolas dos condicionadores de ar, não os próprios ar-condicionados, mas as gaiolas, câmeras de segurança.
PALLADINO Antenas parabólicas, A.T.M.’s. Tudo está em toda parte, e apagamos muita coisa.
ImagemCrédito...Eddie Hausner / The New York Times
SHERMAN-PALLADINO Meu Deus. Veja isso.
PALLADINO Isso é algo que devemos ter em mente, talvez.
SHERMAN-PALLADINO Quatro mulheres, um quarto, isso é um pesadelo. Isso é tão bom. Semana de solteiros. Claro.
PALLADINO Semana dos solteiros, o que isso significa? Foi antes ou depois da temporada normal?
SHERMAN-PALLADINO É agosto.
PALLADINO Isso é bem no meio da temporada, toda a semana de solteiros?
SHERMAN-PALLADINO Não até o final da semana.
ImagemCrédito...Jack Manning / The New York Times
SHERMAN-PALLADINO Esta é uma ótima foto.
PALLADINO Eu diria que é [o ator] George Hamilton fazendo o frug ou algo assim em 1964.
Imagem
SHERMAN-PALLADINO Olhe para isso! E esse não seria o único show daquela noite, certo? Isso é incrível.
PALLADINO São milhares de pessoas. Fazemos um episódio em que dizemos que ela está no Concord, mas não havia como recriar um teatro tão amplo com tanta gente ... Queremos fazer com que pareça o mundo moderno, mas o mundo moderno para eles era 1959 , 1960. Então é isso que Amy estava dizendo, muitas vezes quando você vê filmes especialmente, mas muitos programas de televisão que se passam nos anos 20 ou nos anos 40 ou 50.
SHERMAN-PALLADINO Eles farão isso nos anos 70, como se tudo nos anos 70 fosse laranja.
PALLADINO Eles vão adicionar uma cor de pátina à cinematografia que deveria fazer parecer 1970 ou 1960 aos nossos olhos, mas, novamente, naquela época o mundo não era laranja. Era brilhante e colorido. Então eu acho que o aspecto vintage ganha efeito no figurino, no guarda-roupa e no design de produção.
SHERMAN-PALLADINO E Nova York é 1700, 1800, início de 1900, é tudo sobreposto, sobreposto, sobreposto. Quando você olha para o apartamento Maisel, não se trata apenas de todos os anos 1950 - são peças que teriam sido da família de Rose de 1800 e misturadas, porque o apartamento de cada um é uma mistura do que sua vida tem sido até então, não apenas um instantâneo no tempo naquele momento. Ninguém sai e mobília um apartamento inteiro em um dia, e é assim que eles vivem.
ImagemCrédito...Neal Boenzi / The New York Times
SHERMAN-PALLADINO Queríamos ter certeza de que, quando fotografamos Nova York, não havia nenhum tipo de filtro ou tom sépia que a tornasse pitoresca, antiquada ou antiquada. Porque você vê as pessoas nessas fotos, elas estão andando rapidamente, há uma energia, há uma vibração, mesmo apenas nas fotos de Nova York. Principalmente naquela época, porque era o pós-guerra e as coisas estavam em alta, e havia muita inovação. Era, compre uma máquina de lavar, compre um carro, compre isto e compre aquilo.
PALLADINO Sempre deixamos claro para todos que essas pessoas são o nosso passado, mas pensavam que viviam em um mundo moderno. E eles estavam vivendo em um mundo moderno. Então, uma das coisas que dizemos aos nossos figurantes que entram - temos que dizer isso a alguns de nossos atores convidados - mas dizemos aos nossos figurantes também: Não caminhe pela rua na cena como se estivesse em 1959, apenas descer a rua. Porque eles não sabiam que estavam em 1959.
SHERMAN-PALLADINO Não tente ser antiquado.
Esta entrevista foi condensada e editada para maior clareza.