Samira Wiley e Uzo Aduba ainda se lembram de ter lutado
Em uma conversa, os atores relembram como Orange Is the New Black mudou suas vidas e discutem seus papéis indicados ao Emmy em The Handmaid’s Tale e Mrs. America.
O 72º Primetime Emmy Awards será entregue em 20 de setembro, então estamos conversando com pares de atores indicados enquanto olhamos para a cerimônia. (O que quer que seja.) Para uma lista completa dos indicados ao Emmy e outras coberturas dos principais prêmios da TV, visite nytimes.com/Emmys .
Oito anos atrás, Samira Wiley e Uzo Aduba estavam lutando contra atores nova-iorquinos que trabalhavam em serviços quando fizeram um teste para uma nova série de um serviço de aluguel de filmes que virou um site de streaming chamado Netflix.
Depois de Laranja é o novo preto com estreia no verão de 2013, eles se viram no centro de um novo programa de sucesso e de uma mudança radical na TV, enquanto a Netflix continuava sua evolução para se tornar uma força reformuladora da indústria.
Este ano Netflix bateu recorde do Emmy com 160 nomeações no total, e Wiley e Aduba receberam seus próprios acenos. Wiley foi indicada como melhor atriz coadjuvante em um drama por interpretar a ativista lésbica feminista Moira em The Handmaid’s Tale de Hulu, sua terceira indicação para o papel. Aduba é candidata a melhor atriz coadjuvante por interpretar a pioneira congressista Shirley Chisholm, que concorreu à indicação presidencial do Partido Democrata em 1972, na série limitada do FX, Sra. América.
Para os atores, não é um dado adquirido ter um papel em um programa onde, nº 1, é um papel incrível e, nº 2, é um programa que as pessoas assistem, disse Wiley. Eu não sei como aconteceu que ambos os programas em que eu estava permearam o espírito da época, mas é incrível.
O triunfo de Orange Is the New Black deveu-se em parte à tapeçaria de seu elenco diversificado; Aduba e Wiley, interpretando personagens queer negros, eram os favoritos dos fãs. Aduba ganhou dois Emmys por sua visão afetuosa e afável de Suzanne Crazy Eyes Warren. (Graças ao seu desempenho indelével e a uma mudança nas regras de classificação do Emmy, ela ganhou prêmios pelo papel nas categorias de comédia e drama.) A verdadeira e andrógina Poussey Washington de Wiley era tão querida que alguns espectadores pararam de assistir ao show depois que sua personagem foi morto por um guarda prisional no final da 4ª temporada - Aduba entre eles.
ImagemCrédito...Jessica Miglio / Netflix
Fiquei muito triste, disse Aduba durante uma recente ligação da Zoom com Wiley. Aduba disse que chorou ao ler a linha final do roteiro, que descrevia Poussey oferecendo seu sorriso característico uma última vez.
Quando a 5ª temporada estava sendo filmada, Wiley se lembrou de ligar para Aduba ou outro colega de elenco, e eles estariam juntos no set. Foi muito difícil no início, quando todos eles ainda estavam lá, disse ela
O afeto mútuo dos atores ficou evidente durante a ligação no final de agosto. O que começou como uma entrevista sobre o Emmy rapidamente se transformou em Aduba e Wiley entrevistando um ao outro sobre a Orange e como isso ajudou a moldar suas carreiras, suas abordagens para novos papéis e sobre eles próprios. Estes são trechos editados da conversa.
A melhor TV de 2021
A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:
- 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, vira os holofotes para a vida na internet em meio a uma pandemia.
- ‘Dickinson’: O Apple TV + série é a história de origem de uma super-heroína literária que é muito sério sobre o assunto, mas não é sério sobre si mesmo.
- 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser.
- ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulístico, mas corajosamente real .
Qual é a sensação de ser nomeado novamente? Ainda é tão emocionante quanto as primeiras vezes?
SAMIRA WILEY Ainda é incrível para mim. Um Emmy é a coisa mais alta que você pode aspirar em nossa linha de trabalho. Desta vez não é diferente.
UZO ADUBA Na manhã de, eu estava ao telefone com [suas co-estrelas indicadas como Sra. America, Margo Martindale e Tracey Ullman], e eles estavam igualmente animados. Tracey tem cerca de 95 Emmys; Margo da mesma forma. Também acho que há um elemento em perceber - Samira e eu, tenho certeza - que houve uma vida inteira de fome. A apreciação está aí. Não é como se eu trabalhasse naquele restaurante há 50 anos. Podemos tocar nessa hora.
WILEY E para você, Uzo, ser indicado para um papel completamente diferente, imagino que seja diferente.
ADUBA Estava bem. Foi a mesma sensação que senti quando consegui o emprego, em que fiquei tipo, Graças a Deus não sou não indo trabalhar novamente. Estou sendo 100 por cento honesto - era esse o sentimento.
ImagemCrédito...George Kraychyk / Hulu
WILEY Foi incrível apenas conseguir um emprego. Quando eu queria ser ator, não era como se eu fosse pequeno e olhasse para a TV vendo pessoas em todos os lugares que se pareciam comigo. E acho que começou com Orange, porque parecia um verdadeiro afastamento de ter essa mulher idealizada na televisão, desde a idade de, tipo, Leave It to Beaver. Onde há essa beleza e perfeição inatingíveis, em vez de ter mulheres que você gosta, Oh, sou eu. Essa é minha tia. Essa é minha mãe.
ADUBA Eu ouço você no Laranja de tudo isso e na especialidade disso - pessoas que não estavam obtendo espaço agora obtendo espaço. Agora os programas estão sendo feitos para mulheres e pessoas de cor, e eles estão atingindo o espírito da hora de uma forma poderosa. Em parte por causa do clima social, mas também porque há algo reconhecível.
WILEY Além disso, a relevância dos shows. Como a Sra. América - estamos vivendo em uma época em que na verdade temos uma candidata negra à vice-presidência [senadora Kamala Harris]. E The Handmaid’s Tale - nós conhecemos os paralelos lá.
ADUBA É como se a Sra. América fosse a história da nossa história, certo? A expressão é: Aprenda sua história ou você está condenado a repeti-la. E The Handmaid’s Tale está nos mostrando como nosso futuro poderia ser, se não aprendermos com nosso passado.
WILEY No momento, estou tentando fazer com que as pessoas se registrem para votar e tentando me concentrar nas diferenças entre o que está acontecendo [em Gilead] e o que está acontecendo aqui. Depois de interpretar Shirley, o que você achou de Kamala? [Shirley] é uma personagem tão icônica, por ser capaz de trazer à vida lindamente como você fez.
ImagemCrédito...FX
ADUBA Quando você parar para pensar sobre o que essa mulher escolheu fazer com sua vida - e mais especificamente quando, porque pense em como é poderoso hoje ver o senador Harris. Esta mulher estava fazendo isso há quase 50 anos! Isso apenas faz você entender a coragem de que essa mulher era feita - isso foi tão significativo para mim e realmente humilhante. Há outra geração de pessoas que pensam de forma diferente sobre si mesmas.
Deixe-me perguntar: como é agora ter feito parte de duas histórias que moldam a cultura?
WILEY Interpretar Poussey, conhecê-la - passei quatro anos com ela e estava muito em contato com as coisas que ela me ensinou. Ela é tão leal. Seu centro moral é tão centrado; é imóvel. Esse show me ajudou a entender o tipo de pessoa que eu quero ser. E Moira é alguém que me ensinou a abraçar meu ativismo; ser campeão do L.G.B.T. comunidade, ser um campeão para a comunidade negra e não ter medo de falar. É um presente poder ter vivido com essas mulheres, ser capaz de moldar quem é Samira.
ADUBA Eles moldaram Samira? Ou você acha que Samira os moldou também?
WILEY Lembro-me de estar na escola, tentando criar um personagem e dizendo ao meu professor que não conseguia acessar algo. Jamais esquecerei o que meu professor disse: Bem, não há ninguém lá em cima além de você. Você não pode criar algo lá do nada; ele vive dentro de você em algum lugar. Então isso está sempre na minha cabeça: tem que vir de mim. Mas essas pessoas, é quase como uma terapia. Ter conversas internas com Moira e Poussey me fez perceber essas coisas que estão dentro de mim e agora me sinto confortável em trazer à luz.
Algo que você acabou de fazer, que eu nunca fiz e adoraria fazer um dia - e agora você foi indicado ao Emmy por isso - é dar vida a uma mulher de verdade. É gratificante de uma maneira diferente?
ADUBA Ainda há espaço para invenções. Obviamente, há uma licença dramática em certas cenas, e há um acerto no exterior - elementos-chave de quem era Shirley, em termos de ter ouvido seus discursos. Por quê? é sempre a primeira pergunta: Por que estamos fazendo isso? Porque estou eu Fazendo isso? Porque existem galões de filmagens de Shirley Chisholm, então por que precisamos de um ator para fazer isso?
Então, eu estava assistindo a um documentário chamado Não comprado e não comprado, e nos últimos 10 minutos há uma cena em que ela está liberando seus delegados [do Colégio Eleitoral]. Ela os deixa ir, ela está nos bastidores, e ela simplesmente desaba em suas mãos e começa a chorar. Você podia sentir o peso de algo em suas lágrimas, e me lembro de ter pensado: essa é a verdadeira Shirley Chisholm. Quero contar a história dessa pessoa, quando ela vai para casa e não está correspondendo às expectativas de todos em Bed-Stuy, e de todos os negros na América e de todas as mulheres neste caucus que estão animadas por ter uma mulher como presidente. Ela claramente tem uma ideia diferente de quem ela é no mundo do que essas definições limitadas que o mundo tem para ela - estou interessado em chegar ao fundo disso.
É quase como uma fotografia da Sra. América, enquanto assistimos a toda a jornada de Moira. Como é vê-la crescer, vê-la se expandir?
WILEY Quando eu estava na Orange, tudo era tão novo. Tipo, eu não teria muitas conversas com escritores. Eu só queria estar na parte de trás, grato e agradecido. E agora estou em um lugar onde me sinto muito confortável podendo ter conversas sobre Moira e para onde ela está indo, para onde eu quero que ela vá. Onde ela está macia? Para quem ela guarda seus momentos de silêncio? Com quem ela fala?
Ser capaz de contar toda essa história e ter uma conversa com a equipe de redatores sobre onde eu quero que esse personagem vá mostra eu , que então mostra aos nossos telespectadores que minha história é importante; portanto, sua história é importante. Estou muito interessado na ideia, e na verdade, de que os negros não são uma coisa - não apenas não somos uma coisa, mas somos um monte de coisas mesmo dentro de uma pessoa. Então, estou ansioso para poder ir a todos os lugares diferentes que Moira pode ir.