Severance Temporada 2 Episódio 6 Recapitulação: Attila

O sexto episódio da segunda temporada de Apple TV +'s ficção científica Série ‘ Indenização , 'Intitulado' Attila ', gira em torno da progressão de Processo de reintegração de Mark Scout para torná -lo um indivíduo não -desesperado. Ele continua a colaborar com asal Reghabi para aprender o paradeiro atual de Gemma/MS. Casey, sua esposa. Enquanto isso, a innie do protagonista solidifica seu relacionamento com a Helly R. quando eles aceitam as ações de Helena Eagan. Desenvolvimentos interessantes se desenrolam na vida de Dylan George e Irving Jaxiliff, que desconhecem os esforços de seu colega para combinar suas duas vidas, que têm severas consequências! Spoilers à frente.

Mark S. e Helly R. fortalecem seu relacionamento com a intimidade

'Attila' começa com o outie de Mark Scout e Asal Reghabi discutindo a existência de Gemma. Ele explica a ela como ele vi o último Em um corredor misterioso, referindo -se ao piso decepado. O Data Refiner está ciente de que ele está na fase de 'negociação' de fazer tudo e qualquer coisa para se reunir com sua esposa. De volta à sede de Lumon Industries , Dylan G. revela a Mark e Helly que encontrou uma nota que apresenta a ilustração de um corredor ambíguo que cai apenas. Ele também acrescenta que a nota continha instruções para alcançar o local. Helly está empolgado em explorar o elevador, mas Dylan expressa sua falta de entusiasmo.

Enquanto as três refinarias de dados discutem o assunto, Mark se lembra das condições de vida de seu outuito. Apesar dessas 'visões', ele tenta fazer as pazes com Helly, confessando fazer sexo com seu outie durante o Ocorrência de construção de equipes de retiro ao ar livre (Ortbo) na Woe's Hollow . A revelação a deixa sem palavras. Depois de pensar muito, ela diz ao companheiro que quer experimentar a mesma coisa que Helena experimentou durante o retiro ao ar livre. Helly lidera Mark para uma sala desocupada no chão decepada, de mãos dadas, e eles fazem sexo como dois jovens adultos. Depois de compartilhar a intimidade, Helly pede que ele compare sua experiência com ela e seu outie, apenas para ele beijá -la sem pronunciar uma palavra.

Enquanto beijando Helly, Mark sangra pelo nariz. Eles informam o sangramento à misteriosa senhorita Huang, que é responsável pelo piso decepado quando Seth Milchick está ocupado. Após a revisão de desempenho deste último, o supervisor do chão adverte sutilmente seu vice para não se intrometer com seus assuntos para o seu próprio bem. Ao delegar suas responsabilidades, Milchick volta sua atenção para se tornar um funcionário melhor aos olhos de seus superiores, passando pelo feedback deles. Enquanto Miss Huang trata o sangramento de Mark, sua mente vê visões da vida de sua innie. Seu outie se lembra do mesmo depois de uma lacuna, como explicado por Reghabi.

A vida de Dylan e Irving muda por causa de reuniões consequentes

Enquanto Mark e Helly fortalecem sua união, Dylan G. conhece sua esposa, Gretchen George. A innie do homem decepada está triste por seu outividade passar todo o tempo com ela enquanto ele permanece trancado na sede do Lumon. Embora a Innie e o Outie estejam dentro da mesma pessoa, o marido e a esposa não abordam as duas identidades como partes de um único indivíduo. A refinadora de dados pergunta a Gretchen se ele pode abraçá -la antes que ela sai, apenas por seu abraço para acender faíscas de intimidade. Eles compartilham um longo beijo antes que o tempo alocado para eles termine.

Mais tarde, no mesmo dia, Dylan's Outie pergunta a Gretchen sobre a reunião deste último com sua innie sem nenhum conhecimento sobre isso. A esposa reside que a reunião foi cancelada e que ela não foi ao local de trabalho dele. Suas palavras indicam que ela quer manter seus sentimentos crescentes por sua innie em segredo de seu outie. Enquanto isso, Irving aparece na casa de Burt Goodman e Cecil Fields para jantar com uma garrafa de vinho. Este último recebe o convidado na ocasião, e ele logo revela que deseja saber mais sobre a natureza do Relacionamento do refinador de dados com Burt , seu 'Attila', uma palavra que tem raízes na cultura húngara e significa 'pai'.

Fields quer saber se Irving e Burt fizeram sexo enquanto trabalhavam juntos, apenas para não receber uma resposta adequada. Ele também menciona que seu parceiro havia trabalhado no piso decepado por vinte anos, o que deixa a refinar de dados surpreendida, já que o mesmo foi aberto há apenas doze anos. Embora Burt acrescente que campos significam dez anos, ele não é realmente convincente. No final do jantar, Irving expressa seu desejo de encontrar Burt novamente, especialmente sem a presença de Fields. Enquanto este jantar está progredindo, Drummond conduz uma busca no ex -oficial militar apartamento e encontra uma lista de funcionários decepados, que revela suas investigações sobre o funcionamento de Lumon.

O processo de reintegração de Mark o deixa sem resposta

Depois de lidar com flashes de memórias ou lembranças no trabalho, Mark retorna a Reghabi para continuar trabalhando no processo de reintegração. No entanto, ele logo se cansa disso porque ela não consegue gerar resultados satisfatórios rapidamente. Ele sai do local e acaba em um restaurante chinês chamado Zufu. Durante o jantar, ele percebe Helena Eagan sentada em um assento próximo. Ela então vem para a mesa dele e se apresenta. Ela pede desculpas O que aconteceu durante o protocolo de contingência de horas extras e expressa seu desejo de aprender mais sobre os eventos que ocorreram naquela noite.

Mark cuidadosamente e inteligentemente não menciona nada significativo para Helena para mantê -la no escuro sobre sua vida além dos muros das indústrias de Lumon. Ela também expressa suas simpatias depois de mencionar a aparente e prematura morte de Gemma. A mulher Eagan até convida Mark para uma reunião com seu pai, Jame Eagan, o atual CEO de Lumon e o mentor por trás do protocolo de indenização. Nenhuma dessas ações reduz sua raiva em relação a ela. Ele finalmente sai do restaurante com pressa e segue em frente com seus esforços de reintegração. Reghabi inunda o organismo cibernético responsável pela implementação da indenização com um produto químico.

Após a conclusão do processo, Reghabi pede a Mark para ficar parado até que ele se recupere corretamente. No entanto, Devon passa inesperadamente pela casa de seu irmão, forçando -o a deixá -la entrar. Enquanto ela fala sobre maneiras de aprender mais sobre Gemma, ela irmão perde a consciência e cai no chão, com espuma saindo de sua boca.