Uma mulher ao leme, trazendo 'Victoria' à vida

IGREJA FENTON, Inglaterra - Uma rainha Victoria, grávida, estava deitada na cama, com uma aparência desgrenhada e bonita e decididamente mal-humorada. Um inexpressivo Príncipe Albert leu para ela uma piada idiota de uma revista para animá-la. Não nos divertimos, ela murmurou.

Isso é engraçado, disse um assistente de produção, olhando para os monitores de televisão mostrando os atores Jenna Coleman e Tom Hughes enquanto eles percorriam a cena no grande estúdios aqui, em que pedaços do Palácio de Buckingham foram recriados.

Não estamos achando graça pode ser uma frase familiar. Mas Victoria da ITV, que estreia em Obra-prima no PBS no domingo, não nos mostra a viúva atarracada e corpulenta vestida de preto associada à expressão. Em vez disso, Victoria pinta o quadro de uma adolescente bonita, obstinada, inexperiente e isolada que acorda um dia para se encontrar como rainha da Inglaterra e que deve encontrar a força interior para enfrentar um mundo dominado pelos homens.

Existem semelhanças claras entre esta história e outros dramas de fantasia que são tarifa de obra-prima (assim como com The Crown, a série Netflix que retrata o reinado da jovem Rainha Elizabeth II). Mas Daisy Goodwin, a produtora de televisão britânica e escritora de ficção histórica, que criou Victoria, disse que há pelo menos uma diferença importante.

Embora 'Victoria' tenha uma sensibilidade romântica, em seu cerne trata-se de um conceito tão moderno que ainda assusta as pessoas: uma jovem no poder, que teve uma direção em sua vida que ninguém espera em um drama de época, a Sra. Goodwin disse.

A melhor TV de 2021

A televisão este ano ofereceu engenhosidade, humor, desafio e esperança. Aqui estão alguns dos destaques selecionados pelos críticos de TV do The Times:

• • 'Dentro': Escrito e filmado em uma única sala, a comédia especial de Bo Burnham, transmitida pela Netflix, vira os holofotes para a vida na internet em meio a uma pandemia.
  • ‘Dickinson’: O Apple TV + série é a história de origem de uma super-heroína literária que é muito sério sobre o assunto, mas não é sério sobre si mesmo.
  • 'Sucessão': No drama cruel da HBO sobre uma família de bilionários da mídia, ser rico não é mais como costumava ser.
  • ‘The Underground Railroad’: A adaptação fascinante de Barry Jenkins do romance de Colson Whitehead é fabulístico, mas corajosamente real .

A Sra. Goodwin, que estudou história - com foco na vitoriana - na Universidade de Cambridge, disse que sua visão da adolescente e impetuosa Victoria veio em parte de ser mãe. Eu tenho uma filha de 16 anos e nós brigamos um dia, e eu pensei, e se nós acordássemos e ela mandasse em mim? Disse a Sra. Goodwin.

Inicialmente, ela planejou escrever um romance sobre Victoria. Eu tinha lido seus diários e tive uma espécie de epifania sobre sua vivacidade quando menina, disse ela. Comecei a trabalhar nisso, mas não estou realmente equipado para ser um romancista sozinho. Eu logo pensei, por que ninguém fez isso como uma série de TV?

A produtora Mammoth encomendou um roteiro, e a PBS se comprometeu com a produção em um estágio inicial. Rebecca Eaton, a produtora executiva de Masterpiece, disse que ela e seus colegas estavam procurando um show que pudesse alcançar um público não tradicional de mulheres jovens, bem como preencher o grande buraco em forma de coroa deixado por Downton Abbey . Ela disse que Victoria se destacou por seu foco singular - tanto na câmera quanto atrás. Esta é uma oportunidade para uma atuação cativante e verdadeiramente memorável de uma atriz, como Glenda Jackson entregou com _ Elizabeth R, _ ou Helen Mirren em ‘Prime Suspect’, disse Eaton. E Daisy Goodwin, não uma sala cheia de escritores, como a única força criativa no coração da história, é uma oportunidade para um trabalho muito pessoal e profundamente sentido.

A Sra. Goodwin disse que sabia que começaria a série (e seu romance, que ela escreveu simultaneamente) no dia em que Victoria descobriu que era rainha. (Era 20 de junho de 1837.) Quando ela conseguiu o poder, ela não ficou por perto, disse Goodwin. Ela substituiu o nome pelo qual era conhecida, Alexandrina, por Victoria, um nome que não existia na Inglaterra na época. Você tem que pensar que isso foi autodeterminismo, vitória sobre sua infância.

Essa infância foi infeliz e solitária, dominada por sua mãe e Sir John Conroy, o conselheiro manipulador de sua mãe. Sua resistência a isso diz muito sobre ela; essa natureza absoluta e obstinada dela foi vital para levá-la ao longo de seu reinado, disse a Sra. Coleman, que interpretou a companheira de Doctor Who de 2012 a 2015.

Os oito episódios da 1ª temporada seguem Victoria durante seus primeiros três anos como rainha; anos dominados por sua paixão por seu primeiro-ministro, Lord Melbourne (Rufus Sewell), sua crescente confiança como governante e sua eventual paixão por seu primo-irmão, o príncipe alemão Albert (Sr. Hughes). Na Grã-Bretanha, onde o programa foi ao ar no outono, avaliações foram altas e as críticas principalmente positivas, mas o show também foi criticado por sua inexatidão histórica, notadamente por sua representação da obsessão de Victoria por Lord Melbourne e a falta de semelhança geral da figura fumegantemente bonita do Sr. Sewell. Tenho certeza de que intensifiquei, mas não há dúvida de que Victoria estava obcecada por Melbourne, disse Goodwin. Ele está em todas as páginas de seus diários.

Em uma entrevista por telefone, Sewell disse que sua pesquisa dissipou quaisquer temores de que Lord Melbourne fosse muito sofisticado para o público moderno. Ele foi muito atraente para as mulheres durante toda a sua vida; ele era um libertino adequado da Regência e realmente gostava de mulheres. Mas o Sr. Sewell e a Sra. Goodwin decidiram desviar-se de uma parte do registro: retratar Lord Melbourne em seus anos 50 historicamente corretos. Parecia um desperdício perder meus 40 e tantos anos, disse ele.

Eventualmente, Victoria se apaixona e se casa com o taciturno Albert com sotaque alemão perfeito de Hughes, e a série termina com o nascimento de seu primeiro filho.

A Sra. Goodwin, mergulhada na ficção vitoriana, usa muitos desses tropos na série: um pouco de Emma, ​​um pouco de Mr. Knightley, um pouco de Dickens. Mas, nesses trabalhos, as mulheres são principalmente esses agentes passivos, disse ela. Aqui você pode subverter a trama do casamento normal, porque é Victoria quem tem o poder e deve propor a Albert.

A próxima temporada, disse Goodwin, também se desviará da tarifa normal de drama de época. Será sobre o dilema muito moderno de lidar com o trabalho, os filhos e uma luta pelo poder com seu marido, disse ela.

Ela acrescentou: É sobre uma mulher que dá as cartas em sua vida em um momento em que isso era muito difícil para as mulheres, e isso é uma coisa poderosa. Ao mesmo tempo, é bastante alegre, engraçado e romântico, e acho que é isso que está faltando no cenário da TV agora.